Извини - Мика Ньютон

Весь наш мир как большой секонд-хенд

Четыре доллара за бренд, и ты почти как в раю.

Окей!

Новая девочка, новенький дом

Ах, как мы сладко заживем!

Ты молчи, я спою.

Время пошло…

А-и-а-и-а, прости меня, мне так надоел этот бред.

I’m sorry!

А-и-а-и-а, виновата я, виноваты все, виноватых нет.

I’m sorry!

Ты будешь молчать, а я буду кричать,

Здесь легче кончить, чем начать.

Получите свой приз.

Я здесь!

Ты на машинке, а я — на метро,

Как это глупо и старо — кто-то вверх, кто-то вниз.

Время пошло…

А-и-а-и-а, прости меня, мне так надоел этот бред.

I’m sorry!

А-и-а-и-а, виновата я, виноваты все, виноватых нет.

I’m sorry!

Постепенно, мои слова в твои попали вены (раз и навсегда!)

Постепенно, но у меня ещё есть маленький компромат…

I’m sorry!

А-и-а-и-а, прости меня, мне так надоел этот бред.

I’m sorry!

А-и-а-и-а, виновата я, виноваты все, виноватых нет.

I’m sorry!

А-и-а-и-а, прости меня, мне так надоел этот бред.

I’m sorry!

А-и-а-и-а, виновата я, виноваты все, виноватых нет.

I’m sorry!

Onze hele wereld is als een grote tweedehands

Vier dollar voor een merk en je bent bijna in de hemel.

OKÉ!

Nieuw meisje, nieuw huis

O, hoe zoet zullen we leven!

Wees stil, ik zal zingen.

De tijd is voorbij...

A-i-a-i-a, vergeef me, ik ben zo moe van deze onzin.

Mijn excuses!

A-en-a-en-a, ik heb de schuld, iedereen heeft de schuld, er is niemand de schuldige.

Mijn excuses!

Je zult stil zijn, en ik zal schreeuwen,

Het is makkelijker om hier te eindigen dan om te beginnen.

Krijg je prijs.

Ik ben hier!

Jij staat op een typemachine en ik in de metro,

Hoe dom en oud het is - iemand is op, iemand is neer.

De tijd is voorbij...

A-i-a-i-a, vergeef me, ik ben zo moe van deze onzin.

Mijn excuses!

A-en-a-en-a, ik heb de schuld, iedereen heeft de schuld, er is niemand de schuldige.

Mijn excuses!

Geleidelijk kwamen mijn woorden in je aderen (voor eens en voor altijd!)

Geleidelijk aan, maar ik heb nog steeds een beetje vuil...

Mijn excuses!

A-i-a-i-a, vergeef me, ik ben zo moe van deze onzin.

Mijn excuses!

A-en-a-en-a, ik heb de schuld, iedereen heeft de schuld, er is niemand de schuldige.

Mijn excuses!

A-i-a-i-a, vergeef me, ik ben zo moe van deze onzin.

Mijn excuses!

A-en-a-en-a, ik heb de schuld, iedereen heeft de schuld, er is niemand de schuldige.

Mijn excuses!