Hieronder staat de songtekst van het nummer Buenas Intenciones , artiest - Miguel Poveda, Juan Carlos Romero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miguel Poveda, Juan Carlos Romero
Trae buenas intenciones
Pero pronto se «quean» en «ná»
Será que se le olvidaron
Tendrá endeble la memoria
O nunca fueron verdad
Yo me llevo lo que pueda
Que nadie se ponga enfrente
No conozco ni a mi «pare»
Eso dice alguna gente
Palabras vanas de baratillo
Las dijeron sus labios
Cuando buscó cobijo
El poco saber que tengo
De nadie lo recibí
Cavilando honradamente
Lo encontré y no lo perdí
Como el que guarda su suerte
Era una tarde de la «velaíta» de santa ana
Me publicaste, compañerita
Tú me publicaste
Cómo has «tenío» el valor de dejarme
breng goede bedoelingen
Maar al snel "quean" ze in "ná"
Zou het kunnen dat ze het vergeten zijn?
Je geheugen zal zwak zijn
Of ze waren nooit waar
Ik neem wat ik kan
Laat niemand vooraan staan
Ik ken mijn "pare" niet eens
Dat is wat sommige mensen zeggen
lege woorden van goedkoopheid
hun lippen zeiden:
toen hij onderdak zocht
Het weinige dat ik heb
Ik heb het van niemand gekregen
eerlijk nadenken
Ik heb het gevonden en ik ben het niet kwijtgeraakt
Zoals degene die zijn geluk behoudt
Het was een middag van de "velaíta" van Santa Ana
je hebt me gepubliceerd, maat
je hebt mij gepubliceerd
Hoe heb je de moed gehad om me te verlaten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt