Tesoro - Miguel Bose
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tesoro , artiest - Miguel Bose met vertaling
Tekst van het liedje " Tesoro "
Originele tekst met vertaling
Tesoro
Miguel Bose
Оригинальный текст
Puede ser, puede ser tu nombre
El sonido que me hace recordar
Puede ser, puede ser tu nombre
El abismo que me hace desvariar
Pudo ser, pudo ser tu nombre
Esa herida que no quiso curar
(piérdete en mi y no sentirás)
Pierdete en mi…
Tesoro
Deseo infinito el que hay
Vuelvo a la orilla del paso que no quisimos dar
Aunque cambie de matiz
Aunque aguante un tanto más
Aunque tenga que inventar
No quieres entender
Que me hace daño esperar
Amaré solo y en tu nombre
Todo aquello que se dejó de amar
Y pasaré mil noches con tu nombre
Noches sin fin, noches que atar
(pierdete en mi, ponte a volar)
Piérdete en mi…
Tesoro
El más infinito que hay
Vuelvo al final del camino que no debí tomar
Aunque jures prometer
Aunque sirva tropezar
Aunque tenga que callar
No puedes entender
Que no he sabido esperar
Tatuaré, me tatuaré tu nombre
En memoria de…
Tesoro
Deseo infinito el que hay
Vuelvo a la orilla del paso que no quisimos dar
Aunque cambie de matiz
Aunque aguante un tanto más
Aunque tenga que inventar
No quieres entender
Que me hace daño esperar
Перевод песни
Het kan zijn, het kan jouw naam zijn
Het geluid dat me eraan herinnert
Het kan zijn, het kan jouw naam zijn
De afgrond die me enthousiast maakt
Het kan zijn, het kan jouw naam zijn
Die wond die niet wilde helen
(verlies jezelf in mij en je zult niet voelen)
Verlies jezelf in mij...
Schat
Er is oneindig veel verlangen
Ik keer terug naar de rand van de pas die we niet wilden nemen
Hoewel het van kleur verandert
Ook als ik het nog even volhoud
Zelfs als ik moet uitvinden
je wilt het niet begrijpen
dat het me pijn doet om te wachten
Ik zal alleen en in jouw naam liefhebben
Alles wat er nog over was om van te houden
En ik zal duizend nachten met jouw naam doorbrengen
Eindeloze nachten, nachten om te binden
(verdwaal in mij, begin te vliegen)
Verlies jezelf in mij...
Schat
Het meest oneindige dat er is
Ik ben terug aan het einde van de weg die ik niet had moeten nemen
Hoewel je zweert te beloven
Hoewel het dient om te struikelen
Ook al moet ik mijn mond houden
Je kan het niet begrijpen
dat ik niet heb kunnen wachten
Ik zal tatoeëren, ik zal je naam tatoeëren
Ter nagedachtenis van…
Schat
Er is oneindig veel verlangen
Ik keer terug naar de rand van de pas die we niet wilden nemen
Hoewel het van kleur verandert
Ook als ik het nog even volhoud
Zelfs als ik moet uitvinden
je wilt het niet begrijpen
dat het me pijn doet om te wachten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt