Hieronder staat de songtekst van het nummer You Live in Me , artiest - Miguel Bose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miguel Bose
I hear the beating of a second heart
It stops if I’m listening too close
I read the messages from thirteen stars
In search of an answer from the oracle
Say you live in me, live in you
The sparkle we share
Is a one to one
We do it till tomorrow…
Always!
Believe in me
The sparkle we share
In a one to one
We do it till tomorrow
Tomorrow we know never comes…
Then in the light I often hear your voice
You’ve taken possession of my soul
You find survival in the strangest guise
The role of a robber… Feel my body break!
Say you live in me, live in you
The sparkle we share
Is a one to one
We do it till tomorrow…
Always!
Believe in me
The sparkle we share
In a one to one
We do it till tomorrow
Tomorrow we know never comes…
Always…
And as a host we give our very best
My home is my castle, don’t you know?
We live in fear of losing out on life
Let love be the anchor to hold you tight…
Say you live in me, live in you
The sparkle we share
Is a one to one
We do it till tomorrow…
Always!
Believe in me
The sparkle we share
In a one to one
We do it till tomorrow
Tomorrow we know never comes…
Say you live in me, live in you
The sparkle we share
Is a one to one
We do it till tomorrow…
Always!
Believe in me
The sparkle we share
In a one to one
We do it till tomorrow…
Ik hoor het kloppen van een tweede hart
Het stopt als ik te dichtbij luister
Ik heb de berichten van dertien sterren gelezen
Op zoek naar een antwoord van het orakel
Zeg dat je in mij leeft, in jou leeft
De schittering die we delen
Is een één op één
We doen het tot morgen...
Altijd!
Geloof in mij
De schittering die we delen
In een één op één
We doen het tot morgen
Morgen weten we dat het nooit komt...
Dan hoor ik in het licht vaak je stem
Je hebt bezit genomen van mijn ziel
Overleven vind je in de vreemdste gedaante
De rol van een overvaller... Voel mijn lichaam breken!
Zeg dat je in mij leeft, in jou leeft
De schittering die we delen
Is een één op één
We doen het tot morgen...
Altijd!
Geloof in mij
De schittering die we delen
In een één op één
We doen het tot morgen
Morgen weten we dat het nooit komt...
Altijd…
En als host doen we ons uiterste best
Mijn huis is mijn kasteel, weet je dat niet?
We leven in angst om het leven te verliezen
Laat liefde het anker zijn om je stevig vast te houden...
Zeg dat je in mij leeft, in jou leeft
De schittering die we delen
Is een één op één
We doen het tot morgen...
Altijd!
Geloof in mij
De schittering die we delen
In een één op één
We doen het tot morgen
Morgen weten we dat het nooit komt...
Zeg dat je in mij leeft, in jou leeft
De schittering die we delen
Is een één op één
We doen het tot morgen...
Altijd!
Geloof in mij
De sprankeling die we delen
In een één op één
We doen het tot morgen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt