Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo un hombre , artiest - Miguel Bose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miguel Bose
Muéstrame tus manos amigo
Que yo me enseño a ti tal como soy
Fuerte y vulnerable estoy vivo
No temas no me voy…
Cuéntame un paisaje al oído
De un mundo que no sea nuclear
Busca el unicornio perdido
Que está en tu corazón…
(Primero estribillo)
Eres hombre, Todo un hombre
Juntos, tanto hay que cambiar!
Eres grande en cada instante
Siempre y hasta el fin serás
Quiebro mi tristeza bohemia
Con notas de un afecto al fin tenor…
Sueña y que el dolor no te muerda
Un futuro en sol mayor
(Estribillo final)
Eres hombre, Todo un hombre
Juntos, tanto hay que salvar!
(Hay que cambiar!)
Eres grande en cada instante
Siempre y hasta el fin (hombre) serás
(Repite hasta el final)
laat me je handen zien vriend
Dat ik mezelf aan jou laat zien zoals ik ben
Sterk en kwetsbaar leef ik
Wees niet bang, ik ga niet weg...
Vertel me een landschap in mijn oor
Van een wereld die niet nucleair is
Zoek naar de verloren eenhoorn
Wat gaat er in je hart...
(eerste refrein)
Je bent een man, een hele man
Samen moet er zoveel veranderen!
Je bent geweldig op elk moment
Altijd en tot het einde zul je zijn
Ik breek mijn bohemien verdriet
Met tonen van genegenheid, eindelijk tenor...
Droom en laat je niet bijten door de pijn
Een toekomst in G majeur
(eind refrein)
Je bent een man, een hele man
Samen moet er zoveel bespaard worden!
(Je moet veranderen!)
Je bent geweldig op elk moment
Altijd en tot het einde (man) zul je zijn
(Herhaal tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt