Hieronder staat de songtekst van het nummer Quieres América , artiest - Miguel Bose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miguel Bose
Digo no
Y muerdo el polvo otra vez
Te lo montas que muy bien
Quieres América ¿Y luego qué?
Tiras del hilo y al fin me haces caer
Vivo en vilo y mi propósito es
Que controle este stress
Cien aleluyas en vez
De esta adicción a ti que no puede ser
Me estoy echando a perder…
Eres tú
Mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú
Eres tú ¿no lo ves?
No hay virtud en mi celo, en mi celo
No me atormentes… no me atormentes…
¡Basta ya!
Le dijo el cuervo a Noé
Lo de emisario está por ver
No soy tu esclavo, soy mi rey
Manda palomas
Que yo no he de volver
No volveré… no volveré…
Eres tú
Mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú
Eres tú ¿no lo ves?
No hay virtud en mi celo, en mi celo
No me atormentes… no me atormentes…
No me atormentes… no me atormentes…
Eres tú
Mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú, eres tú ¿no lo ves?
Eres tú (eres tú)
Mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú (eres tú)
Eres tú ¿no lo ves?
No me atormentes… no me atormentes…
Tú, mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú
Eres tú ¿no lo ves?
No hay virtud en mi celo, en mi celo
No hay virtud, no hay virtud, ¿no lo ves…
ik zeg nee
En ik bijt weer in het stof
Je rijdt er heel goed op
Je wilt Amerika, en dan?
Je trekt aan de draad en uiteindelijk laat je me vallen
Ik leef in spanning en mijn doel is
beheers deze stress
Honderd halleluja's in plaats daarvan
Van deze verslaving aan jou kan dat niet zijn
ik raak verdwaald...
Jij bent het
Mijn troost, mijn troost...
Jij bent het
Jij bent het, zie je niet?
Er is geen deugd in mijn ijver, in mijn ijver
Kwel me niet... kwel me niet...
Al genoeg!
Zei de raaf tegen Noah
De afgezant valt nog te bezien
Ik ben niet je slaaf, ik ben mijn koning
Duiven sturen
Dat ik niet terug hoef
Ik zal niet terugkeren... Ik zal niet terugkeren...
Jij bent het
Mijn troost, mijn troost...
Jij bent het
Jij bent het, zie je niet?
Er is geen deugd in mijn ijver, in mijn ijver
Kwel me niet... kwel me niet...
Kwel me niet... kwel me niet...
Jij bent het
Mijn troost, mijn troost...
Jij bent het, jij bent het, snap je niet?
Eres Tu eres tu)
Mijn troost, mijn troost...
Eres Tu eres tu)
Jij bent het, zie je niet?
Kwel me niet... kwel me niet...
Jij, mijn troost, mijn troost...
Jij bent het
Jij bent het, zie je niet?
Er is geen deugd in mijn ijver, in mijn ijver
Er is geen deugd, er is geen deugd, zie je niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt