
Hieronder staat de songtekst van het nummer Miraggi , artiest - Miguel Bose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miguel Bose
Sulle sponde del fiume folle
Ci fermiamo un momento a respirare
Il passato alle nostre spalle
E più avanti può darsi ci sia il mare.
(Chorus 1)
Sei molto pallida, non dormi mai
Sempre bellissima, sempre nei guai
Come stai?
Come stai?
— Come… stai?
(Verse 2)
Sulle sponde del fiume folle
Sta coperta che l’aria si fa bruma
Come un cucciolo nel tuo scialle
Mi domandi di accenderti la luna.
(Chorus 2)
Sei molto pallida, non dormi mai
Sempre incertissima, sempre nei guai
Come stai?
Come stai?
Come… stai?
(Piano solo)
(Chorus 3)
Piccoli viaggi nel tempo che va Siamo miraggi e nessuno lo sa Come va?
(Chorus 4)
Siamo gli ostaggi del tempo che va Solo miraggi e nessuno lo sa Come va?
Come va?
— Come… va?
(Coda)
Sulle sponde del fiume folle…
Aan de oevers van de gekke rivier
We stoppen even om adem te halen
Het verleden achter ons
En verderop is misschien de zee.
(koor 1)
Je bent erg bleek, je slaapt nooit
Altijd mooi, altijd in de problemen
Hoe is het met je?
Hoe is het met je?
- Hoe gaat het met je?
(Vers 2)
Aan de oevers van de gekke rivier
Het is bedekt dat de lucht mist wordt
Als een puppy in je sjaal
Je vraagt me om de maan voor je te verlichten.
(koor 2)
Je bent erg bleek, je slaapt nooit
Altijd erg onzeker, altijd in de problemen
Hoe is het met je?
Hoe is het met je?
Hoe is het met je?
(Piano-solo)
(koor 3)
Kleine reisjes in de verstrijkende tijd We zijn luchtspiegelingen en niemand weet hoe het met je gaat?
(koor 4)
Wij zijn de gijzelaars van de voorbijgaande tijd Alleen luchtspiegelingen en niemand weet Hoe gaat het?
Hoe is het met je?
- Hoe gaat het met je?
(Staart)
Aan de oevers van de gekke rivier ...
Shakira, Michael Bublé, Juanes • 2010
Miguel Bose • 1991
Miguel Bose • 2013
Miguel Bose • 2001
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 2013
Raphael, Miguel Bose • 2009
Miguel Bose • 1991
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 2013
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt