Los amores divididos - Miguel Bose
Hieronder staat de songtekst van het nummer Los amores divididos , artiest - Miguel Bose met vertaling
Tekst van het liedje " Los amores divididos "
Originele tekst met vertaling
Los amores divididos
Miguel Bose
Оригинальный текст
Tal vez la noche mas profunda que dura
Llore en silencio por una historia tan pura
En la que tal vez pudimos ser y no fuimos
Y cuantas gotas de agua cálida y lenta
Resbalarán en vano dime antes de la tormenta
Y sin rastro de cualquier camino que lleve a ti Puede quiera así
Aunque esté cansada de oír palabras
Le pese aún siga aquí
Decidida a cambiar los destinos perdidos…
Puede que quiera así
Y aunque harta esté de oír promesas
Busque un final feliz
Para unir los amores que están divididos…
Llora la luna como nunca ha llorado
Por una estrella caída lejano
O quizá porque pudimos ser y no fuimos
Tal vez la noche sea un ánima oscura
Hecha de hambre y miedo y de una angustia que apura
Y sin rastro de ningún camino que lleve a ti Puede quiera así
Aunque esté cansada de oír palabras
Le pese aún siga aquí
Decidida a cambiar los destinos perdidos…
Puede que quiera así
Y aunque harta esté de oír promesas
Busque un final feliz
Para unir los amores que están divididos…
Para unir los amores que están divididos…
Cae como una lluvia que aunque lluvia no es Cae como una lluvia no se Cae como una lluvia que aunque lluvia no es Cae como una lluvia no se Cae como una lluvia que aunque lluvia no es Cae como una lluvia no se
Перевод песни
Misschien wel de diepste nacht die duurt
Ik huilde stilletjes om een zo puur verhaal
Waar we misschien wel en niet in hadden kunnen zijn
En hoeveel druppels warm en langzaam water?
Ze zullen tevergeefs glippen, vertel het me voor de storm
En zonder een spoor van een pad dat naar jou leidt, wil je dit misschien leuk vinden
Ook al ben ik het zat om woorden te horen
Het weegt je nog steeds hier
Vastbesloten om het verloren lot te veranderen...
misschien wil je zo
En hoewel ik het zat ben om beloften te horen
zoek naar een gelukkig einde
Om de liefdes die verdeeld zijn te verenigen...
De maan huilt zoals hij nog nooit heeft gehuild
Voor een verre gevallen ster
Of misschien omdat we het konden zijn en we het niet waren
Misschien is de nacht een donkere ziel
Gemaakt van honger en angst en een angst die snelt
En zonder een spoor van een pad dat naar jou leidt, wil je dit misschien leuk vinden
Ook al ben ik het zat om woorden te horen
Het weegt je nog steeds hier
Vastbesloten om het verloren lot te veranderen...
misschien wil je zo
En hoewel ik het zat ben om beloften te horen
zoek naar een gelukkig einde
Om de liefdes die verdeeld zijn te verenigen...
Om de liefdes die verdeeld zijn te verenigen...
Het valt als een regen die, hoewel het geen regen is Het valt als een regen, het niet valt Het valt als een regen dat hoewel het geen regen is Het valt als een regen, het niet valt Het valt als een regen die hoewel het geen regen is Het valt als een regen, dat doet het niet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt