Hieronder staat de songtekst van het nummer Justine , artiest - Miguel Bose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miguel Bose
Justine es cruel y bonita
Pregunta al espejo en tanto que
Deshoja su día a día
Marcada en vida por aquél que marcó a Caín
No le pertenece a nadie
Sobrevive y defiende su ley
Y hermano… mira a los ojos
Con tal poder que pone al hombre a sus pies y ay!
ay!
ay!
Y estoy aún
Como siempre presentí
Pido y quiero tiempo, por favor…
(Estribillo)
Porque ella sabe que no la puedes atar
Y en ella cabe lo bueno y malo de ti
Porque ella es fuerte y no se deja llevar
Y es evidente, sí, que hay KO técnico aquí
Hace de ti… de ti…
Un héroe al estilo de Jimmy Dean
Le he de agradecer
Que burle todo lo que detesto ser
Y ahora me quejo y recojo los restos
De algo que toca a fin
Un hombre en celo es un caso imposible
Justine dice que me quiere, que me quiere así…
Y estoy aún
Como siempre presentí
Pido y quiero tiempo, por favor…
(Repite estribillo x2)
Y he de cumplir
Lo que siempre prometí
Y aunque intento acabar
Caigo herido al final
Me rindo y no me puedo ir…
(Repite estribillo x2)
Justine is wreed en mooi
Vraag de spiegel terwijl
Ontblader je dag tot dag
Getekend in het leven door degene die Kaïn . markeerde
Het is van niemand
Overleef en verdedig je wet
En broer... kijk in mijn ogen
Met zo'n kracht dat het de mens aan zijn voeten legt en wee!
Oh!
Oh!
en ik ben nog steeds
zoals altijd voelde ik
Ik vraag het en ik wil tijd, alsjeblieft...
(Refrein)
Omdat ze weet dat je haar niet kunt vastbinden
En daarin past het goede en slechte van jou
Omdat ze sterk is en zich niet laat meeslepen
En het is duidelijk, ja, dat er hier een technische KO is
Het maakt van jou... van jou...
Een held in de stijl van Jimmy Dean
ik moet je bedanken
Dat bespot alles waar ik een hekel aan heb
En nu zeur ik en pak ik de restjes op
Van iets dat tot een einde komt
Een man in hitte is een onmogelijke zaak
Justine zegt dat ze van me houdt, dat ze zo van me houdt...
en ik ben nog steeds
zoals altijd voelde ik
Ik vraag het en ik wil tijd, alsjeblieft...
(Herhaal refrein x2)
en ik moet voldoen
wat ik altijd beloofd heb
En hoewel ik probeer te eindigen
Ik val uiteindelijk gewond
Ik geef het op en ik kan niet weggaan...
(Herhaal refrein x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt