Jonás y la ballena - Miguel Bose
С переводом

Jonás y la ballena - Miguel Bose

Альбом
XXX
Год
1996
Язык
`Spaans`
Длительность
300330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jonás y la ballena , artiest - Miguel Bose met vertaling

Tekst van het liedje " Jonás y la ballena "

Originele tekst met vertaling

Jonás y la ballena

Miguel Bose

Оригинальный текст

Jonás en la ballena, no

No puede ver el día

De cálamo y de pena, oh!

Nutría su dolor

¿Qué me cautiva?

¿Qué me ahoga, amor?

No quiero ser otro, no

Ni prisoniero de engaño

Tiemblo y temblar no es vivir

Si por amarte me daño…

Jonás a la ballena fue

Le dijo quiero, quiero

El plancton de tu amor a mi

En tu boca he de beber…

¿Qué me seduce de este oscuro edén?

No pretendo ser otro, no

Ni ser a diario un problema

Me anclo y tranquilo aquí estoy

Aunque estar solo me quema…

No pretendo ser otro, no

Ni ser a diario un problema

Me anclo y tranquilo aquí estoy

Aunque estar solo me quema…

No quiero ser otro, no

Ni prisoniero de engaño

Tiemblo y temblar no es vivir

Si por amarte me daño…

No pretendo ser otro, no

Ni ser a diario un problema

Me anclo y tranquilo aquí estoy

Aunque estar solo me quema…

Перевод песни

Jona op de walvis, nee

kan de dag niet zien

Van kalmte en verdriet, oh!

Koesterde je pijn

Wat boeit mij?

Wat verdrinkt me, liefje?

Ik wil niet een ander zijn, nee

Noch een gevangene van bedrog

Ik beef en beven is niet leven

Als ik mezelf pijn deed omdat ik van je hield...

Jona naar de walvis ging

Hij zei ik wil, ik wil

Het plankton van jouw liefde voor mij

In jouw mond moet ik drinken...

Wat verleidt mij uit dit donkere Eden?

Ik doe niet alsof ik een ander ben, nee

Ook niet om dagelijks een probleem te zijn

Ik ben verankerd en rustig hier ben ik

Hoewel alleen zijn me brandt...

Ik doe niet alsof ik een ander ben, nee

Ook niet om dagelijks een probleem te zijn

Ik ben verankerd en rustig hier ben ik

Hoewel alleen zijn me brandt...

Ik wil niet een ander zijn, nee

Noch een gevangene van bedrog

Ik beef en beven is niet leven

Als ik mezelf pijn deed omdat ik van je hield...

Ik doe niet alsof ik een ander ben, nee

Ook niet om dagelijks een probleem te zijn

Ik ben verankerd en rustig hier ben ik

Hoewel alleen zijn me brandt...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt