Fire and Forgiveness - Miguel Bose

As I fall awake and darkness calls

TV flickers dance on the walls

I can hear, I can hear the whole world cry

From this empty room I walk the water’s edge

Hearing all those crazy things I said

I can feel, I can feel a cold man’s tears

In a river of darkness

Cold guilty rain

Drowning my senses

I can see, I can see you fade away

Far away from here

Through the taste in light

I feel where they warm through the night

I can see, I can see you turn away

Sweet horizons

Spring out of reach

I swear to believe in

I believe, I believe you’re there for me

If I could reach out

If I could make it right

I would calm this storm and hold back the night

In fire and forgiveness

I stand in the light of your innocence

And if I close my eyes I see you standing there

Strong out of weakness

Wrapped up in blue

And gold are the secrets

I can dream, I can dream they all come true

As a man becomes what a child believes

Lovers are born on stormier seas

I can feel, I can feel you standing there

If I could reach out

If I could make it right

I would calm this storm and hold back the night

In fire and forgiveness

I stand in the light of your innocence

And if I close my eyes I see you standing there

In fire and forgiveness

I stand in the light of your innocence

And if I close my eyes I see you standing there…

Terwijl ik wakker word en de duisternis roept

Tv-flikkeringen dansen op de muren

Ik kan horen, ik kan de hele wereld horen huilen

Vanuit deze lege kamer loop ik langs de waterkant

Als ik al die gekke dingen hoor die ik zei

Ik kan voelen, ik kan de tranen van een koude man voelen

In een rivier van duisternis

Koude schuldige regen

Mijn zintuigen verdrinken

Ik kan zien, ik kan je zien vervagen

Ver weg van hier

Door de smaak in het licht

Ik voel waar ze 's nachts warm worden

Ik zie, ik zie dat je je afwendt

Zoete horizonten

Lente buiten bereik

Ik zweer te geloven in

Ik geloof, ik geloof dat je er voor mij bent

Als ik contact kon opnemen

Als ik het goed zou kunnen maken

Ik zou deze storm bedaren en de nacht tegenhouden

In vuur en vergeving

Ik sta in het licht van je onschuld

En als ik mijn ogen sluit, zie ik je daar staan

Sterk uit zwakte

Ingepakt in blauw

En goud zijn de geheimen

Ik kan dromen, ik kan dromen dat ze allemaal uitkomen

Als een man wordt wat een kind gelooft

Geliefden worden geboren op stormachtigere zeeën

Ik voel, ik voel dat je daar staat

Als ik contact kon opnemen

Als ik het goed zou kunnen maken

Ik zou deze storm bedaren en de nacht tegenhouden

In vuur en vergeving

Ik sta in het licht van je onschuld

En als ik mijn ogen sluit, zie ik je daar staan

In vuur en vergeving

Ik sta in het licht van je onschuld

En als ik mijn ogen sluit, zie ik je daar staan...