Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime qué diré , artiest - Miguel Bose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miguel Bose
Letra de «Dime Qué Diré»
Quiero bailar mi bachata
Contigo yo quiero bailemos los dos
Y si no aceptas el ruego
Me bailo yo mismo a puro acordeón
Voy a imitar a mi oreja, me exija su neda
Mi espalda mi voz
Voy a imitar mi sombrero
Mi barba, mi indice y mayor
Y si la luna me pregunta por tu falta
Dime ¿Que diré?
Y si no vienes y esta noche se hace larga
Me llora el corazón, pero se me alegran los pies
He, he-he, he-he
He he he
Voy a imitar mi guitarra
Con su serenata en mi disco lumbar
Voy a imitar mis arterias
Mis glóbulos blancos y rojos bailar
Voy a imitar mi corbata
Mi traje de fiesta con un val hecho de luz
Quiero una güila en mi ombligo
Que baile mi norte y que baile mi sur
Y si la luna me pregunta por tu falta
Dime ¿Que diré?
Y si no vienes y esta noche se hace larga
Me llora el corazón, pero se me alegran los pies
He, he-he, he-he
He he he
Y si la luna me pregunta por tu falta
Dime ¿Que diré?
Y si no vienes y esta noche se hace larga
Me llora el corazón, pero se me alegran los pies
He, he-he, he-he
He he he
He, he-he, he-he
He he he
"Vertel me wat ik zal zeggen" songteksten
Ik wil mijn bachata dansen
Met jou wil ik dat we allebei dansen
En als u het verzoek niet accepteert
Ik dans zelf op een pure accordeon
Ik ga mijn oor imiteren, je neda eisen
mijn rug mijn stem
Ik ga mijn hoed imiteren
Mijn baard, mijn index en ouder
En als de maan me vraagt naar je afwezigheid
Vertel me wat zal ik zeggen?
En als je niet komt en de nacht duurt lang
Mijn hart huilt, maar mijn voeten zijn blij
Hij, hij-hij, hij-he
hij hij hij
Ik ga mijn gitaar imiteren
Met zijn serenade in mijn lumbale schijf
Ik zal mijn slagaders imiteren
Mijn witte en rode bloedcellen dansen
Ik ga mijn stropdas imiteren
Mijn feestjurk met een voucher gemaakt van licht
Ik wil een adelaar in mijn navel
Laat mijn noorden dansen en laat mijn zuiden dansen
En als de maan me vraagt naar je afwezigheid
Vertel me wat zal ik zeggen?
En als je niet komt en de nacht duurt lang
Mijn hart huilt, maar mijn voeten zijn blij
Hij, hij-hij, hij-he
hij hij hij
En als de maan me vraagt naar je afwezigheid
Vertel me wat zal ik zeggen?
En als je niet komt en de nacht duurt lang
Mijn hart huilt, maar mijn voeten zijn blij
Hij, hij-hij, hij-he
hij hij hij
Hij, hij-hij, hij-he
hij hij hij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt