Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere , artiest - Michael McDermott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael McDermott
Gypsy nights, by the light of the lake I ride
I got a a hunger and the hunger well it’s eatin' me up inside
I got a serpent in my heart, I got such anger that I just can’t hide
Don’t look now if you see me comin' around
I could swear that I’m lost, but it feels like I’m found
The nights begun to fall, I’m feelin' low but walkin' tall
Gonna stare down the face of defeat, gonna face my fears until they’re beat
Somewhere at the end of the street
I waited for the letter to finally bring me some news
It never came and in that moment I know I’d have to choose
I’ve lost all the things that mattered, I could possibly lose
Don’t look now, If you see me coming around
Don’t look now, If you see me coming around
The sun has gone away, the disciples have been led astray
Our hero’s have turned to cheats
But I’m gonna march to a different beat
Somewhere at the end of the street
I’ve gotten used to the things I know I should have said
I’ve gotten used to the horror I see nightly here in my head
I’ve gotten used to knowin' she’s sleepin' in another man’s bed
But don’t look now if you see me goin' down
Don’t look now yeah I’m just comin' around
Gonna rise up and find my way, gonna find myself a brand new day
Gonna stare down the face of defeat, find a love that will make me feel complete
Somewhere at the end of the street
Somewhere
Zigeunernachten, bij het licht van het meer dat ik berijd
Ik heb een honger en de honger, het eet me van binnen op
Ik heb een slang in mijn hart, ik heb zo'n woede dat ik het gewoon niet kan verbergen
Kijk nu niet als je me ziet aankomen
Ik zou zweren dat ik verdwaald ben, maar het voelt alsof ik gevonden ben
De nachten begonnen te vallen, ik voel me laag maar loop lang
Ga naar het gezicht van de nederlaag staren, ga mijn angsten onder ogen zien totdat ze verslagen zijn
Ergens aan het einde van de straat
Ik wachtte op de brief om me eindelijk wat nieuws te brengen
Het kwam nooit en op dat moment weet ik dat ik zou moeten kiezen
Ik ben alle dingen kwijt die ertoe deden, ik zou mogelijk kunnen verliezen
Kijk nu niet, als je me ziet aankomen
Kijk nu niet, als je me ziet aankomen
De zon is verdwenen, de discipelen zijn op een dwaalspoor gebracht
Onze helden hebben zich tot cheats gewend
Maar ik ga op een ander ritme marcheren
Ergens aan het einde van de straat
Ik ben gewend geraakt aan de dingen waarvan ik weet dat ik ze had moeten zeggen
Ik ben gewend geraakt aan de gruwel die ik hier 's avonds in mijn hoofd zie
Ik ben eraan gewend geraakt dat ze in het bed van een andere man slaapt
Maar kijk nu niet als je me naar beneden ziet gaan
Kijk nu niet, ja ik kom gewoon langs
Zal opstaan en mijn weg vinden, ik ga een gloednieuwe dag voor mezelf vinden
Ik ga in het gezicht van de nederlaag staren, een liefde vinden waardoor ik me compleet zal voelen
Ergens aan het einde van de straat
Ergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt