Hieronder staat de songtekst van het nummer Single , artiest - Michael Constantino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Constantino
It’s not a secret that I’m no good at relationships
I guess I just don’t tolerate the bullshit
It doesn’t mean that I’m a jerk
I’ve given someone everything, it’s not to work
Yeah, it hurts, what’s worse is when you put somebody first
We try to build them up, but they throw your name all in the dirt
I can’t believe it, baby, girl, you got some nerve
When karma come around, you gon' get what you deserve
And this ain’t worth it, I never said that I’m perfect
You think you know the real me, you ain’t haven’t scratched the surface
There’s so much more to me than you could understand
If you listen for a second, girl, and let me be your man
And I don’t know what’s wrong, but something’s going on with you
You’re so angry, I can barely even talk to you
I’m sorry, but it’s time to go, whoa
'Cause I’d rather be single than break up on the daily
I’d rather be single than fight with my baby
I’d rather by single than do this for the rest of my life, my life
I said I’d rather be single, we can’t do this forever
I’d rather be single not like when we’re together
I’d be rather single than play russian roulette with love, love
This ain’t a secret anymore, everybody knows
You say your friends hate me, and it’s starting to show
You told your family I’m a jerk
I’ve given you my everything and this is what it’s worth
I’m a flirt, I’m a liar, I’m a cheater, maybe worse
What’s worse is that you tell yourselves these lies, and let it hurt
I can’t believe it, girl, we had something divine
I stayed because I loved you, but we’re running out of time
And this ain’t worth it, you think I think I’m perfect
You say you want the real me, I don’t think that you deserve it, no
I’ve already proved to you exactly who I am
I’ve told you how I feel but you refuse to understand
When I look at you now, all I see is pain
Could’ve ruled the world, now it’s all gone up in flames
It’s such a shame, but I warned you baby
Love is not a game
That’s why I’d rather be single than break up on the daily
I’d rather be single than fight with my baby
I’d rather by single than do this for the rest of my life, my life
I said I’d rather be single, we can’t do this forever
I’d rather be single not like when we’re together
I’d be rather single than play russian roulette with love, love
I’d rather be single
I’d rather be single
I’d rather be single, I can’t do this for the rest of my life, no
'Cause I’d rather be single than break up on the daily
I’d rather be single than fight with my baby
I’d rather by single than do this for the rest of my life, my life
I said I’d rather be single, we can’t do this forever
I’d rather be single not like when we’re together
I’d be rather single than play russian roulette with love, love
(I said I’d rather be)
(I said I’d rather be)
(I'd rather be single than play russian roulette with love, love)
Het is geen geheim dat ik niet goed ben in relaties
Ik denk dat ik de onzin gewoon niet tolereer
Het betekent niet dat ik een eikel ben
Ik heb iemand alles gegeven, het is niet om te werken
Ja, het doet pijn, wat erger is, is wanneer je iemand op de eerste plaats zet
We proberen ze op te bouwen, maar ze gooien je naam in de modder
Ik kan het niet geloven, schat, meid, je hebt wat lef
Wanneer karma rondkomt, krijg je wat je verdient
En dit is het niet waard, ik heb nooit gezegd dat ik perfect ben
Je denkt dat je de echte ik kent, je hebt nog geen krassen op het oppervlak gemaakt
Ik heb zoveel meer dan je zou kunnen begrijpen
Als je even luistert, meisje, en laat me je man zijn
En ik weet niet wat er aan de hand is, maar er is iets met je aan de hand
Je bent zo boos dat ik amper met je kan praten
Het spijt me, maar het is tijd om te gaan, whoa
Omdat ik liever alleenstaand ben dan dat ik elke dag uit elkaar ga
Ik ben liever vrijgezel dan ruzie te maken met mijn baby
Ik doe liever alleen dan dit voor de rest van mijn leven, mijn leven
Ik zei dat ik liever vrijgezel zou zijn, we kunnen dit niet voor altijd doen
Ik ben liever vrijgezel, niet zoals wanneer we samen zijn
Ik zou liever vrijgezel zijn dan Russisch roulette spelen met liefde, liefde
Dit is geen geheim meer, dat weet iedereen
Je zegt dat je vrienden me haten, en dat begint zichtbaar te worden
Je hebt je familie verteld dat ik een eikel ben
Ik heb je alles gegeven en dit is wat het waard is
Ik ben een flirt, ik ben een leugenaar, ik ben een cheater, misschien erger
Wat nog erger is, is dat je jezelf deze leugens vertelt en het pijn laat doen
Ik kan het niet geloven, meid, we hadden iets goddelijks
Ik bleef omdat ik van je hield, maar we hebben bijna geen tijd meer
En dit is het niet waard, jij denkt dat ik perfect ben
Je zegt dat je de echte ik wilt, ik denk niet dat je het verdient, nee
Ik heb je al bewezen wie ik ben
Ik heb je verteld hoe ik me voel, maar je weigert het te begrijpen
Als ik nu naar je kijk, zie ik alleen maar pijn
Had de wereld kunnen regeren, nu is het allemaal in vlammen opgegaan
Het is zo jammer, maar ik heb je gewaarschuwd schat
Liefde is geen spel
Daarom ben ik liever alleenstaand dan dat ik elke dag uit elkaar ben
Ik ben liever vrijgezel dan ruzie te maken met mijn baby
Ik doe liever alleen dan dit voor de rest van mijn leven, mijn leven
Ik zei dat ik liever vrijgezel zou zijn, we kunnen dit niet voor altijd doen
Ik ben liever vrijgezel, niet zoals wanneer we samen zijn
Ik zou liever vrijgezel zijn dan Russisch roulette spelen met liefde, liefde
Ik ben liever single
Ik ben liever single
Ik ben liever vrijgezel, ik kan dit niet de rest van mijn leven doen, nee
Omdat ik liever alleenstaand ben dan dat ik elke dag uit elkaar ga
Ik ben liever vrijgezel dan ruzie te maken met mijn baby
Ik doe liever alleen dan dit voor de rest van mijn leven, mijn leven
Ik zei dat ik liever vrijgezel zou zijn, we kunnen dit niet voor altijd doen
Ik ben liever vrijgezel, niet zoals wanneer we samen zijn
Ik zou liever vrijgezel zijn dan Russisch roulette spelen met liefde, liefde
(Ik zei dat ik dat liever zou zijn)
(Ik zei dat ik dat liever zou zijn)
(Ik ben liever vrijgezel dan Russisch roulette te spelen met liefde, liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt