Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl Like You , artiest - Michael Constantino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Constantino
Every single time you speak
I just wanna listen baby
But I can’t say things like that
Cause this here crazy
We talk for hours
But never run out of things to laugh about
Sometimes I get carried away
I wish I’d shut my mouth (uh uh)
You love the stories
And you like my style
And even though we’re miles apart girl
I still make you smile
Then the weeks go by
But they feel like days
We’ve grown so close
I’m just one call away
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Every single time you speak
I just wanna kiss you baby
But I can’t do things like that
Cause this here crazy
I bought you flowers
But couldn’t find the courage to show you them
Sometimes I get carried away
Forget that we’re just friends
But you love the stories
And you like my style
Even though your boyfriend hates me
I still make you smile
Then the weeks go by
But they feel like days
We’ve grown so close
I’m just one call away
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Sorry girl, but I’ve had enough
All, all the pressure’s been adding up
And all the times that I pass you up
But I can’t deny 'cause you the baddest ---
Girl you know that I want you
And I know that you want to
But we both understand that you got a man
He’d kill us both if he caught you
Wrong place at the right time
We come alive in the night time
You make one more move
I swear to God it’s gonna be the ride of a lifetime
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Elke keer dat je spreekt
Ik wil gewoon luisteren schat
Maar ik kan dat soort dingen niet zeggen
Omdat dit hier gek is
We praten urenlang
Maar kom nooit dingen te kort om te lachen
Soms word ik meegesleept
Ik wou dat ik mijn mond zou houden (uh uh)
Je houdt van de verhalen
En je houdt van mijn stijl
En ook al zijn we mijlenver uit elkaar meid
Ik maak je nog steeds aan het lachen
Dan gaan de weken voorbij
Maar ze voelen als dagen
We zijn zo
Ik ben maar één telefoontje verwijderd
Ik kan geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Een meisje zoals jij, een meisje zoals jij
Ik kan geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Een meisje zoals jij, een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Elke keer dat je spreekt
Ik wil je gewoon kussen schat
Maar ik kan dat soort dingen niet doen
Omdat dit hier gek is
Ik heb bloemen voor je gekocht
Maar kon de moed niet vinden om ze je te laten zien
Soms word ik meegesleept
Vergeet dat we gewoon vrienden zijn
Maar je houdt van de verhalen
En je houdt van mijn stijl
Ook al haat je vriend me
Ik maak je nog steeds aan het lachen
Dan gaan de weken voorbij
Maar ze voelen als dagen
We zijn zo
Ik ben maar één telefoontje verwijderd
Ik kan geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Een meisje zoals jij, een meisje zoals jij
Ik kan geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Een meisje zoals jij, een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Sorry meid, maar ik heb er genoeg van
Alle, alle druk is aan het optellen
En alle keren dat ik je voorbij laat gaan
Maar ik kan het niet ontkennen, want jij bent de slechtste ---
Meisje, je weet dat ik je wil
En ik weet dat je dat wilt
Maar we begrijpen allebei dat je een man hebt
Hij zou ons allebei vermoorden als hij je betrapte
Verkeerde plaats op het juiste moment
We komen tot leven in de nacht
Je doet nog een zet
Ik zweer bij God, het wordt de rit van je leven
Ik kan geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Een meisje zoals jij, een meisje zoals jij
Ik kan geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Een meisje zoals jij, een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Kan geen vrienden zijn, meid
Meisje, kan niet blij zijn meid
Kan geen vrienden zijn
Je kunt geen vrienden zijn met een meisje zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt