Hieronder staat de songtekst van het nummer Ocean Drive , artiest - Michael Constantino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Constantino
I been driving by the ocean
I been sipping on this potion
It got me feeling so emotional
The waves, they go, I’m tryna' get over you
I been staying out late night
I been getting home at sunrise
I been sleeping in another bed with someone else
Tryna' get over you, get over you
I’m tryna' get over you
I’m tryna' get over you
I’m tryna' get over you
And I been getting faded
I been kissing strangers
I been living dangerous
I’m just tryna' get over you
And I been doing lots of dumb shit
I locked my keys in my apartment
I think I might be lovesick, or drug-sick
I’m tryna' get over you
Lately, I been acting crazy
The truth is, I miss my baby
And, girl you were my best friend until the end
Now I’m tryna' get over you
I can’t even watch a movie
I can’t even buy groceries
'Cause it reminds me of the memories of you and me
I’m tryna' get over you
You told me that you loved me, I said the words back
I knew that it would end someday, but not like that
I let you in my heart, never thinking it would crack
Our love was in color 'til it faded all to black
Mostly 'cause the fights, we got too attached
But if you really loved me then you would’ve took me back
It had barely been a month, I told you I was wrong
I poured my heart out, I put it to a song
You said you wanted space, and I don’t play the chase
But I gave you wanted, even let you set the pace
Yeah, I broke it off, men make mistakes
I admitted every one of them, I told them to your face
But you too proud, little black cloud
Once you had the upper hand, you were never coming down
I crushed you with the break-up, I left you on the ground
Now it seems like you’re enjoying every second while I drown
I been driving by the ocean
I been sipping on this potion
It got me feeling so emotional
The waves, they go, I’m tryna' get over you
I been staying out late night
I been getting home at sunrise
I been sleeping in another bed with someone else
Tryna' get over you
And I been hitting up the avenue
Deep down, I’m just so mad at you
How could you be with someone new so fucking soon?
It’s time to get over you
Girl, you even missed my birthday
You didn’t even text me
How could you be with someone else?
I’m by myself
I’m tryna' get over you
I’m tryna' get over you
I’m tryna' get over you
Just tryna' get over you
On Ocean Drive
On Ocean Drive
On Ocean Drive
Down Ocean Drive
I’m finally over you
Ik reed langs de oceaan
Ik nipte van dit drankje
Ik voelde me zo emotioneel
De golven, ze gaan, ik probeer over je heen te komen
Ik ben tot laat in de nacht weggebleven
Ik kwam thuis bij zonsopgang
Ik sliep in een ander bed met iemand anders
Probeer over je heen te komen, over je heen te komen
Ik probeer over je heen te komen
Ik probeer over je heen te komen
Ik probeer over je heen te komen
En ik werd vervaagd
Ik heb vreemden gezoend
Ik heb gevaarlijk geleefd
Ik probeer gewoon over je heen te komen
En ik heb veel domme dingen gedaan
Ik heb mijn sleutels op slot gedaan in mijn appartement
Ik denk dat ik liefdesziek of drugsziek ben
Ik probeer over je heen te komen
De laatste tijd gedraag ik me gek
De waarheid is dat ik mijn baby mis
En meid, je was mijn beste vriendin tot het einde
Nu probeer ik over je heen te komen
Ik kan niet eens een film kijken
Ik kan niet eens boodschappen doen
Omdat het me doet denken aan de herinneringen aan jou en mij
Ik probeer over je heen te komen
Je vertelde me dat je van me hield, ik zei de woorden terug
Ik wist dat het ooit zou eindigen, maar niet zo
Ik liet je in mijn hart, nooit denkend dat het zou barsten
Onze liefde was in kleur totdat het vervaagde naar zwart
Meestal omdat de ruzies, we te gehecht raakten
Maar als je echt van me hield, had je me teruggenomen
Het was amper een maand geleden, ik zei toch dat ik het mis had
Ik stortte mijn hart uit, ik zette het op een lied
Je zei dat je ruimte wilde, en ik doe niet de achtervolging
Maar ik gaf je wat je wilde, ik liet je zelfs het tempo bepalen
Ja, ik brak het af, mannen maken fouten
Ik heb ze allemaal toegegeven, ik heb ze in je gezicht verteld
Maar jij ook trots, kleine zwarte wolk
Als je eenmaal de overhand had, kwam je nooit meer naar beneden
Ik heb je verpletterd met de breuk, ik heb je op de grond achtergelaten
Nu lijkt het alsof je van elke seconde geniet terwijl ik verdrink
Ik reed langs de oceaan
Ik nipte van dit drankje
Ik voelde me zo emotioneel
De golven, ze gaan, ik probeer over je heen te komen
Ik ben tot laat in de nacht weggebleven
Ik kwam thuis bij zonsopgang
Ik sliep in een ander bed met iemand anders
Probeer over je heen te komen
En ik ben de laan ingeslagen
Diep van binnen ben ik gewoon zo boos op je
Hoe kon je zo snel bij iemand zijn die nieuw was?
Het is tijd om over je heen te komen
Meisje, je hebt zelfs mijn verjaardag gemist
Je hebt me niet eens ge-sms't
Hoe zou je bij iemand anders kunnen zijn?
Ik ben alleen
Ik probeer over je heen te komen
Ik probeer over je heen te komen
Ik probeer over je heen te komen
Probeer gewoon over je heen te komen
Op Ocean Drive
Op Ocean Drive
Op Ocean Drive
Onderaan Ocean Drive
Ik ben eindelijk over je heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt