Hieronder staat de songtekst van het nummer 90's & 2000's Mashup , artiest - Michael Constantino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Constantino
I don’t want no scrub
Scrub is a guy can’t get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend’s ride
Trying to holler at
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
Make it love too easy friendship never ends
This is how we do it
It’s Friday night, I feel alright
The party is here on the West side
Biggie Biggie Biggie can’t you see
Sometimes your words just hypnotize me
And I just love your flashy ways
And that’s why they broke, and you’re so paid
I saw the sign that opened up my eyes, I saw the sign
Life is demanding without understanding
I… will always love you, ooh
My loneliness is killing me (and I)
I must confess, I still believe (still believe)
Say it ain’t so, I will not go
Turn the lights off, carry me home
Keep your head still, I’ll be your thrill
The night will go on, my little windmill
But she caught me on the counter (It wasn’t me)
Saw me bangin' on the sofa (It wasn’t me)
I even had her in the shower (It wasn’t me)
She even caught me on camera
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Find me in the club, bottle full of bub
Look mama I got I was she need if you need the feel the bus
I’m into having sex, I ain’t into making love
Come give me a hug if you into to getting rubbed yeah
I ain’t sayin' she a gold digger
But she ain’t messin' with no broke, broke, broke
Now I ain’t sayin' she a gold digger
But she ain’t messin' with no broke, broke, broke
To the left, to the left
Everything you own in the box to the left
In the closet that’s my stuff, yes
If I bought it please don’t touch
You spin my head right round, right round
Like you rock baby, when you go down down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
Don’t wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
It might sound crazy, but it ain’t no lie,
Baby, bye, bye, bye…
If you want to go and take a ride with me
Three-wheeling in the fo' with the gold D’s
Oh why must I feel this good?
(Hey, must be the money!)
Ik wil geen scrub
Scrub is een man die geen liefde van mij kan krijgen
Aan de passagierszijde hangen
Van de rit van zijn beste vriend
Proberen te schreeuwen naar
Dichtbij, ver, waar je ook bent
Ik geloof dat het hart wel doorgaat
Als je mijn minnaar wilt zijn, moet je met mijn vrienden zijn
Maak het liefde te gemakkelijk vriendschap houdt nooit op
Dit is hoe we het doen
Het is vrijdagavond, ik voel me goed
Het feest is hier aan de westkant
Biggie Biggie Biggie kun je het niet zien
Soms hypnotiseren je woorden me gewoon
En ik hou gewoon van je flitsende manieren
En daarom zijn ze kapot gegaan, en je wordt zo betaald
Ik zag het teken dat mijn ogen opende, ik zag het teken
Het leven is veeleisend zonder begrip
Ik... zal altijd van je houden, ooh
Mijn eenzaamheid doodt mij (en ik)
Ik moet bekennen, ik geloof nog steeds (geloof nog steeds)
Zeg dat het niet zo is, ik ga niet
Doe de lichten uit, draag me naar huis
Houd je hoofd stil, ik zal je sensatie zijn
De nacht zal doorgaan, mijn kleine windmolen
Maar ze betrapte me op het aanrecht (ik was het niet)
Zag me bangin' op de bank (ik was het niet)
Ik had haar zelfs onder de douche (ik was het niet)
Ze betrapte me zelfs op de camera
Dit is hoe je me eraan herinnert
Van wat ik echt ben
Dit is hoe je me eraan herinnert
Vind me in de club, fles vol bubbels
Kijk mama, ik heb, ik was ze nodig als je de bus wilt voelen
Ik hou van seks, ik hou niet van vrijen
Kom geef me een knuffel als je wilt om gewreven te worden yeah
Ik zeg niet dat ze een goudzoeker is
Maar ze knoeit niet zonder brak, brak, brak
Nu zeg ik niet dat ze een goudzoeker is
Maar ze knoeit niet zonder brak, brak, brak
Naar links naar links
Alles wat je bezit in het vak aan de linkerkant
In de kast zijn dat mijn spullen, ja
Als ik het heb gekocht, raak dan niet aan
Je draait mijn hoofd rechtsom, rechtsom
Zoals je rock baby, wanneer je naar beneden gaat
Je draait mijn hoofd rechtsom, rechtsom
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat,
Ik wil geen dwaas voor je zijn
Gewoon een andere speler in je game voor twee
Het klinkt misschien gek, maar het is geen leugen,
Schatje, doei, doei, doei...
Als je met me mee wilt gaan en een ritje wilt maken
Three-wheeling in de fo' met de gouden D's
Oh waarom moet ik me zo goed voelen?
(Hé, dat moet het geld zijn!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt