Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow It Down , artiest - Mello Music Group, Oddisee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mello Music Group, Oddisee
I speak faster than I think, often
Times is hard for me to build with niggas
That get to talkin' like cheap plaster, awesome
Either I’m a deep bastard
Or as shallow as defeat
At the shore of the beach
Where you chill or you sink
After, sure, I got a lotta faults
But my lines ensure that I don’t break apart
I’ve got a lotta bolts
A few screws loose
You gotta be a little crazy when you makin' art
See, risk-takers get a bigger piece of the pie
Them other guys get a peace sign and depart
Residin' in the dark
I’m here to outshine
Is y’all up on a nigga?
Oh yeah
'Bout time, go ahead
I’m 'bout mine cause I bout with my mind
'Til out comes the prime
Example of a nigga that gamble the love of rhymes
And mixed up with the grind of a hustler in the park
Word to my pops
If y’all niggas in my way
I’m a motherfuckin' shark
And y’all niggas in my waves
I cut my braids
See me touchin' up my fade
A nigga sharp
I learned to play my part, cause I’ve been practicing my script
And as these bammers watch my flick
I hope they’re practicin' their praise
Cause I’mma take the crown like nowish
With prowess like mine, you ain’t gotta be afraid
I’m gettin' paid for my music, ain’t that a blessin'
A lotta niggas never got the ball, interception
See, I was tall, so I had to power forward
Behind me’s the sideline, and niggas outta breath and
I’m breathin' life into a game that I been playin'
It’s no question, young, I been sayin'
That longevity is key and as I stand alone
My legs tired, I think I’ll have a seat on the throne
Cause I’m rollin', I’m cruisin'
I’m groovin, I’m movin'
All too fast
(Let me slow it down)
All too fast
(Well let me slow it down)
Cause I’m rollin', I’m cruisin'
I’m groovin, I’m movin'
All too fast
(I slow it down)
All too fast
(Now let me slow it down)
Yeah
Oh, you wanna know which one I love more?
You or music?
I think that kind of question’s stupid
Imagine choosin'
Between somethin' I’m producin'
And you, that’s a win win to a loser losin'
I’d rather a twin, double you, girl
Lovin' you is like lovin' lootch
You my muse
Help me find a gem
Find a groove, like Sly and 'em
And if we don’t work out, it’s guaranteed I’ll be dumpin' you
Cause you the prototype
I’d rather hold the microphone
Than let you spend another night alone
That sounds cold as Minnesota nights
But to get this money that we spend
I’ve gotta spend another night in Rome
Another tour, another stage, another flyer now
I’m on tour, accumulate the frequent flyer miles
Pick a destination, I’ll take you to the top
From above the only time you can admire that
Ik spreek sneller dan ik denk, vaak
Het is moeilijk voor mij om te bouwen met provence
Dat gaat praten als goedkoop gips, geweldig
Of ik ben een diepe klootzak
Of zo oppervlakkig als een nederlaag
Aan de oever van het strand
Waar je chillt of waar je zinkt
Na, natuurlijk, kreeg ik een heleboel fouten
Maar mijn lijnen zorgen ervoor dat ik niet uit elkaar breek
Ik heb een heleboel bouten
Een paar schroeven los
Je moet een beetje gek zijn als je kunst maakt
Kijk, risiconemers krijgen een groter stuk van de taart
Die andere jongens krijgen een vredesteken en vertrekken
Verblijf in het donker
Ik ben hier om te overtreffen
Zijn jullie allemaal op een nigga?
O ja
'Tijd, ga je gang'
Ik ben 'bout mine want ik bout met mijn geest
'Til out komt de prime
Voorbeeld van een nigga die gokt op de liefde voor rijmpjes
En vermengd met de sleur van een hustler in het park
Word naar mijn vaders
Als jullie vinden me in de weg
Ik ben een motherfuckin' haai
En jullie vinden in mijn golven
Ik knip mijn vlechten
Zie me mijn fade bijwerken
Een nigga scherp
Ik heb geleerd mijn rol te spelen, want ik heb mijn script geoefend
En terwijl deze bammers naar mijn flick kijken
Ik hoop dat ze hun lof oefenen
Want ik neem de kroon zoals nu
Met dapperheid als de mijne hoef je niet bang te zijn
Ik word betaald voor mijn muziek, is dat geen zegen
Veel niggas hebben nooit de bal gekregen, onderschepping
Kijk, ik was lang, dus ik moest vooruit
Achter mij is de zijlijn, en provence buiten adem en
Ik blaas leven in een spel dat ik aan het spelen ben
Het is geen vraag, jong, ik heb gezegd
Die levensduur is de sleutel en aangezien ik alleen sta
Mijn benen zijn moe, ik denk dat ik op de troon ga zitten
Want ik ben aan het rollen, ik ben aan het cruisen
Ik ben aan het grooven, ik ben aan het bewegen
Allemaal te snel
(Laat me het vertragen)
Allemaal te snel
(Nou, laat me het vertragen)
Want ik ben aan het rollen, ik ben aan het cruisen
Ik ben aan het grooven, ik ben aan het bewegen
Allemaal te snel
(Ik vertraag het)
Allemaal te snel
(Laat me het nu vertragen)
Ja
Oh, wil je weten van welke ik meer hou?
Jij of muziek?
Ik vind dat soort vragen stom
Stel je voor dat je kiest
Tussen iets ben ik aan het produceren
En jij, dat is een overwinning voor een verliezer die verliest
Ik heb liever een tweeling, dubbel jou, meisje
Lovin' you is like lovin' lootch
Jij mijn muze
Help me een juweeltje te vinden
Zoek een groef, zoals Sly en 'em
En als we er niet uitkomen, zal ik je gegarandeerd dumpen
Omdat jij het prototype bent
Ik hou liever de microfoon vast
Laat je dan nog een nacht alleen doorbrengen
Dat klinkt koud als de nachten in Minnesota
Maar om dit geld te krijgen dat we uitgeven
Ik moet nog een nacht in Rome doorbrengen
Een andere tour, een andere etappe, een andere flyer nu
Ik ben op tour, spaar de frequent flyer-miles
Kies een bestemming, ik breng je naar de top
Van bovenaf de enige keer dat je dat kunt bewonderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt