
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ninja Girl , artiest - Mega Ran, GameChops met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mega Ran, GameChops
Soon as I met her I knew that she’d be a handful
Not in a good way, the kind you can’t fool,
Sarcastic and I usually dig that,
But this was a chick that, you brace for impact,
When ever you talk to her, because
You never know, where it’s gonna go,
I rather let her go, then be all sLet me take it back, see how The whole thing
started off on the wrong foot
We’re in Wutai, traversing the area,
When guess who tries to steal my Materia?
Call herself a thief but she got caught bout it
Now I don’t hit women, but I thought about it
Had to hunt her down u gotta be kidding me,
I’m all about the chase, but not literally
We found her and she promised she was trustworthy,
But tell what earthly reason I should trust girly,
Plus my heart is in another place,
I see my true love when I look at any other face.
And ummm
Something’s telling me not to trust her,
But my homies they all love her,
Nothing in common with a guy like me, But she probably can help us maybe I
might be
Just a little bit jaded by the way that she portrayed it, I would hate it if
she played us man I got nothing to say but
just…
Keep your distance, be persistent,
Cuz you gotta watch them ninjas
What’s the difference between a ninja and a letter?
Went on an innocent date and she got a little frisky,
Even moved in and tried to kiss me,
Talk about awkward, I turned to the right thankfully, date over!
I’m sorry girl this ain’t for me,
She’s got skill and technique when we go to battle,
But gets motion sickness everytime we travel
pokes and prods but I never let it get to me
Some kinda ninja pullin Kung fu treachery,
Doctor Wu?
I’m watchin you, you know my steelo you’re aware of what I can do,
But she is kinda funny, so I can’t imagine hurting her,
I may be a liar but I don’t think I’m a murderer,
she did heal me with her Clear tranquil
Then got smart with me when I tried to say thank you
So listen up, descendant of shinobi,
I can’t be your lover, but I’ll call you a homie, for now
But I wont turn my back for a second, chill wit all the passive aggression,
cuz this is what it is…
Zodra ik haar ontmoette, wist ik dat ze een handjevol zou zijn
Niet op een goede manier, het soort dat je niet voor de gek kunt houden,
Sarcastisch en ik graaf dat meestal,
Maar dit was een meid die, je zet je schrap voor impact,
Wanneer je ooit met haar praat, omdat
Je weet maar nooit, waar het heen gaat,
Ik laat haar liever gaan, dan ben ik helemaal, laat me het terugnemen, kijken hoe het hele ding
begon op het verkeerde been
We zijn in Wutai, doorkruisen het gebied,
Wanneer raad eens wie mijn Materia probeert te stelen?
Noem zichzelf een dief, maar ze is erop betrapt
Nu sla ik geen vrouwen, maar ik heb erover nagedacht
Moest op haar jagen, je maakt een grapje,
Ik ben helemaal voor de achtervolging, maar niet letterlijk
We hebben haar gevonden en ze beloofde dat ze betrouwbaar was,
Maar vertel welke aardse reden ik meisje zou moeten vertrouwen,
Plus mijn hart is op een andere plaats,
Ik zie mijn ware liefde als ik naar een ander gezicht kijk.
En uhm
Iets zegt me dat ik haar niet moet vertrouwen,
Maar mijn homies ze houden allemaal van haar,
Niets gemeen met een man als ik, maar zij kan ons waarschijnlijk helpen, misschien ik
kan zijn
Een beetje afgemat door de manier waarop ze het uitbeeldde, ik zou het vreselijk vinden als
ze speelde ons man, ik heb niets anders te zeggen dan
alleen maar…
Houd afstand, wees volhardend,
Omdat je naar die ninja's moet kijken
Wat is het verschil tussen een ninja en een letter?
Ging op een onschuldige date en ze werd een beetje dartel,
Ik trok zelfs in en probeerde me te kussen,
Over ongemakkelijk gesproken, ik draaide gelukkig naar rechts, date voorbij!
Het spijt me meid, dit is niets voor mij
Ze heeft vaardigheid en techniek als we ten strijde trekken,
Maar wordt bewegingsziekte elke keer dat we reizen
porren en porren, maar ik laat het me nooit raken
Een soort van ninja pullin Kung Fu verraad,
Dokter Wu?
Ik hou je in de gaten, je kent mijn steelo, je weet wat ik kan doen,
Maar ze is nogal grappig, dus ik kan me niet voorstellen haar pijn te doen,
Ik ben misschien een leugenaar, maar ik denk niet dat ik een moordenaar ben,
ze heeft me genezen met haar Clear tranquil
Toen werd ik slim toen ik je probeerde te bedanken
Dus luister goed, afstammeling van shinobi,
Ik kan je minnaar niet zijn, maar ik noem je voorlopig een homie
Maar ik zal geen seconde mijn rug toekeren, chillen met alle passieve agressie,
want dit is wat het is...
Mega Ran, MC Esoteric, Reef The Lost Cauze • 2018
Bag Of Tricks Cat, Mega Ran • 2018
Bag Of Tricks Cat, Mega Ran, G1 • 2018
Mega Ran • 2015
Mega Ran, GameChops, Amanda Lepre • 2021
Mega Ran, Small Leaks Sink Ships, KULT KRIMES • 2019
Koo Koo Kanga Roo, Mega Ran • 2021
Whitney Peyton, Mega Ran, Craig Mabbitt • 2018
Adam WarRock, Mikal Khill, Sulfur • 2021
SkyBlew, Mega Ran • 2015
Mega Ran • 2017
Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot • 2020
Mega Ran, Storyville • 2018
Mega Ran, SkyBlew, YMCK • 2018
Mega Ran, Homeboy Sandman • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt