Hieronder staat de songtekst van het nummer Venom , artiest - Medine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medine
J’suis venu au monde en pleurant et tout l’monde souriait autour de moi
J’veux mourir en souriant, que tout l’monde pleure autour de moi
D’humeur massacrante, j’viens pour cracher mon venin (cracher mon venin)
Deux minutes trente dans un sas de décompression, appelez-moi venom
La vie, c’est le petit théâtre, j’préfère autant crever d’hépatite A
Ma partie bre-som, c’est mon autobiographe
On braque ensemble, plus tard, on s’répartira
Pas farhane quand Edouard Philippe parle de oi-m
De qui la rue parle quand tu parles du Havre?
Médine, Alivor, Oumar, le Tiers et Brav
Fuck le prix littéraire comme Bob Dylan
On vient du trou normand, on s’est fait tout seul
Qui mange du gâteau seul s'étouffera tout seul
Sur la première place du podium, je plastronne
Cherche les couilles des rappeurs comme la chasse aux licornes
J’préfère m'éviscérer que m’serrer la vis
En Cisjordanie, j’porterais des Jordan 6
J’vais tellement t’hagar pour qu’tu stoppes la musique
Comme Bieber, tu vas dédier ta vie au Christ
T’aimes pas le charme de ma voix, j’t’aurai par les voies du charme
Ma musique: un pouvoir soft, une invasion sans chars
Mourir au combat, c’est mourir au studio comme Prince de Minneapolis
J’rappe avec la politesse de la tess qui accueille la police
Si l'écriture, c'était du Stradivarius, on entendrait qu’y a peu de bons
écrivains
Avec ma trap consciente, j’ai tracé l’futur
T’façon, les courants, c’est qu’des vêtements d’emprunt
J'écris pour délinquants et CSP+, j’viens d’là où les animaux s’traîtent
d’humains
N’imite rien ni personne, c’est mon but
Un lion qui imite un lion devient un singe
Derrière mes lèvres et mes dents, emprisonnée est ma langue (bang, bang)
Ma mâchoire est statistiquement plus dangereux qu’les urgences
Je calcule plus tout c’que j’entends, j’veux servir de modèle (servir de modèle)
Picasso m’aurait dessiné une bouche à la place de l’oreille
Venom, crache comme venom (crache comme venom)
Venom, venom
Ma langue n’a pas d’os mais elle brise les leurs
J’suis trop en avance pour leur demander l’heure
J’parle comme venom, langue de venom
Sur la toile comme venom, crache venom
Ma langue n’a pas d’os mais elle brise les leurs
J’suis trop en avance pour leur demander l’heure
J’suis venu au monde en pleurant et tout l’monde souriait autour de moi
J’veux mourir en souriant, que tout l’monde pleure autour de moi
Ik kwam huilend ter wereld en iedereen lachte om me heen
Ik wil lachend sterven, dat iedereen om me heen huilt
In een nare bui kom ik mijn gif spuwen (spuug mijn gif)
Twee en een halve minuut in een decompressiekamer, bel me venom
Het leven is het kleine theater, ik sterf net zoveel liever aan hepatitis A
Mijn ber-som deel, het is mijn autobiograaf
We beroven samen, later zullen we verdelen
Niet farhane als Edouard Philippe over oi-m . praat
Over wie heeft de straat het als je het over Le Havre hebt?
Medina, Alivor, Umar, de Tiers en Brav
Fuck de literaire prijs zoals Bob Dylan
We komen uit het Normandische gat, we hebben het zelf gemaakt
Wie alleen cake eet, stikt vanzelf
Op de eerste plaats van het podium schep ik op
Jaag op de ballen van rappers zoals eenhoornjacht
Ik haal mezelf liever uit mijn lijf dan dat ik mijn schroeven aandraai
Op de Westelijke Jordaanoever zou ik Jordan 6s dragen
Ik ga je zo irriteren dat je de muziek stopt
Net als Bieber wijd jij je leven aan Christus
Je houdt niet van de charme van mijn stem, ik zal je via de charme krijgen
Mijn muziek: Soft Power, Tankless Invasion
Sterven in de strijd is sterven in de studio zoals Prince of Minneapolis
Ik rap met de beleefdheid van de tess die de politie verwelkomt
Als het schrift Stradivarius was, zou je horen dat er maar weinig goede zijn
schrijvers
Met mijn bewuste val heb ik de toekomst in kaart gebracht
Jij, de stroming, het zijn alleen maar geleende kleren
Ik schrijf voor delinquenten en CSP+, ik kom van waar de dieren worden behandeld
van mensen
Imiteer niets of niemand, dat is mijn doel
Een leeuw die een leeuw imiteert, wordt een aap
Achter mijn lippen en mijn tanden zit mijn tong gevangen (bang, bang)
Mijn kaak is statistisch gezien gevaarlijker dan noodgevallen
Ik bereken niet meer alles wat ik hoor, ik wil als model dienen (dienen als model)
Picasso zou me een mond hebben getekend in plaats van een oor
Venom, spuug als gif (spuug als gif)
Gif, vergif
Mijn tong heeft geen botten, maar hij breekt die van hen
Ik ben te vroeg om ze de tijd te vragen
Ik spreek als gif, taal van gif
Op het web zoals gif, spuuggif
Mijn tong heeft geen botten, maar hij breekt die van hen
Ik ben te vroeg om ze de tijd te vragen
Ik kwam huilend ter wereld en iedereen lachte om me heen
Ik wil lachend sterven, dat iedereen om me heen huilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt