Hieronder staat de songtekst van het nummer L'imposteur , artiest - Medine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medine
J’ai le syndrome de l’imposteur, bientôt, la vie va me remonter
Si tu vois ma tête en poster, mon vrai visage est de l’autre côté
Quand j’suis heureux, j'écoute la musique
Quand j’suis malheureux, j’comprends les paroles
J’veux pas être une figure publique
J’veux juste être un homme parmi les autres (parmi les autres)
J’suis qu’une pierre qui s’prend pour un diadèm, Coca qui lutte contre l’diabète
J’fais tombr les masques comme jamais, comme Copy-Comic et les sketchs de Gad
El'
J’suis une éolienne, j’brasse de l’air, j’brasse du vent, c’est mon game
J'écris des chansons d’amour mais j’ai la haine
Écrit par un gros mais chanté par un maigre
J’ai quelques squelettes dans le card-pla
J’traîne des casseroles, des cuisines Mobalpa
Si j’me fais péter, j’dirais: «Y a pas qu’moi»
J’plaiderai l’erreur de jeunesse comme Yann Moix
Les révoltes, y a ceux qui les font et y a ceux qui en profitent
J’me sens comme au Téléthon, comme Aya face à Nagui
T’façon, moi, j’suis qu’un artiste, c’est l’autre mot pour dire «mensonge»
Et puis, l’autodestruction a plus de fidèles que l’bouddhisme
J’ai le syndrome de l’imposteur, bientôt, la vie va me remonter
Si tu vois ma tête en poster, mon vrai visage est de l’autre côté
Quand j’suis heureux, j'écoute la musique
Quand j’suis malheureux, j’comprends les paroles
J’veux pas être une figure publique
J’veux juste être un homme parmi les autres
L’imposteur, l’imposteur, l’imposteur, yah
L’imposteur, l’imposteur, l’imposteur, yah
Tout l’monde cherche à plaire à tout l’monde, tout l’monde est le doublon d’un
doublon
On parle moins à son voisin d’palier qu’aux inconnus venus du Japon
J’parle plus à mes fans mais aux DATA, ma sincérité n’est qu’un appât
Ma vie n’est qu’une ruse d’apache, tu cherches la vérité, y en a pas
Toutes les filles sur Insta sont surfaites, 's ont toutes le maquillages
d’Arthur Fleck
Leurs espoirs de changement, ça sonne fake, c’est comme les Victoires des
musiques urbaines
Du lundi au lundi mon combat, mais faut qu’j’passe voir Marie à la compta
Faut mes tickets resto et mes quotas, le week-end, les calories, ça compte pas
J’suis pas à une contradiction près, je prêche et je pêche comme un vieux prêtre
Mais crois pas qu’je pousse la chansonnette, c’est qu’une topline de Proof que
j’interprète
J’ai le syndrome de l’imposteur, bientôt, la vie va me remonter
Si tu vois ma tête en poster, mon vrai visage est de l’autre côté
Quand j’suis heureux, j'écoute la musique
Quand j’suis malheureux, j’comprends les paroles
J’veux pas être une figure publique
J’veux juste être un homme parmi les autres
L’imposteur, l’imposteur, l’imposteur, yah
L’imposteur, l’imposteur, l’imposteur, yah
Ik heb het oplichterssyndroom, binnenkort zal het leven me optillen
Als je mijn gezicht op de poster ziet, is mijn echte gezicht aan de andere kant
Als ik gelukkig ben, luister ik naar muziek
Als ik ongelukkig ben, begrijp ik de tekst
Ik wil geen publiek figuur zijn
Ik wil gewoon een man zijn onder anderen (onder andere)
Ik ben gewoon een steen die denkt dat het een diadeem is, cola die diabetes bestrijdt
Ik laat de maskers vallen als nooit tevoren, zoals Copy-Comic en Gad-schetsen
El'
Ik ben een windturbine, ik brouw lucht, ik brouw wind, het is mijn spel
Ik schrijf liefdesliedjes, maar ik heb haat
Geschreven door een dikke maar gezongen door een skinny
Ik heb een aantal skeletten in de kaart-pl
Ik sleep steelpannen, Mobalpa keukens
Als ik gepakt word, zeg ik: "Ik ben niet alleen"
Ik zal pleiten voor de fout van jongeren zoals Yann Moix
Opstanden, er zijn er die ze maken en er zijn er die ervan profiteren
Ik voel me als bij de Telethon, zoals Aya tegenover Nagui
Jij, ik, ik ben gewoon een artiest, het is het andere woord om te zeggen "liegen"
Trouwens, zelfvernietiging heeft meer aanhangers dan het boeddhisme
Ik heb het oplichterssyndroom, binnenkort zal het leven me optillen
Als je mijn gezicht op de poster ziet, is mijn echte gezicht aan de andere kant
Als ik gelukkig ben, luister ik naar muziek
Als ik ongelukkig ben, begrijp ik de tekst
Ik wil geen publiek figuur zijn
Ik wil gewoon een man zijn tussen anderen
De bedrieger, de bedrieger, de bedrieger, yah
De bedrieger, de bedrieger, de bedrieger, yah
Iedereen probeert iedereen te plezieren, iedereen is het duplicaat van één
duplicaat
Je spreekt minder met je buurman dan met vreemden uit Japan
Ik praat meer met mijn fans, maar met de DATA, mijn oprechtheid is slechts een lokaas
Mijn leven is gewoon een Apache-truc, je zoekt de waarheid, die is er niet
Alle meisjes op Insta zijn overschat, ze hebben allemaal make-up
door Arthur Fleck
Hun hoop op verandering, het klinkt nep, het is als de overwinningen van
stedelijke muziek
Van maandag tot maandag mijn gevecht, maar ik moet naar Marie bij de rekeningen
Ik heb mijn restauranttickets en mijn quota nodig, het weekend, de calorieën tellen niet mee
Ik ben niet tegen een contradictie, ik preek en ik vis als een oude priester
Maar denk niet dat ik het nummer push, het is gewoon een topline van Proof that
ik interpreteer
Ik heb het oplichterssyndroom, binnenkort zal het leven me optillen
Als je mijn gezicht op de poster ziet, is mijn echte gezicht aan de andere kant
Als ik gelukkig ben, luister ik naar muziek
Als ik ongelukkig ben, begrijp ik de tekst
Ik wil geen publiek figuur zijn
Ik wil gewoon een man zijn tussen anderen
De bedrieger, de bedrieger, de bedrieger, yah
De bedrieger, de bedrieger, de bedrieger, yah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt