Hieronder staat de songtekst van het nummer The Embrace , artiest - Meadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meadows
Just like the wind, when it meets with the wave
The ocean opens up‚ and the violence is beneath
She was tossed in the currents
Her hope swept away‚ by the undertow of lies that she had once believed
And this disease‚ into her blood it seeps
It pulled her further, further, into the deep
The heart breaks‚ and it finally.
Oh it finally takes it’s toll
Finding strength isn’t easy, it’s not easy for the tortured soul
The sirens ring so loud
Yet all that could be heard were the cries of a war-torn mother for a son who
wanted nothing to do with her
They rushed her to the room, the lights and faces dim
The only thing keeping her here now‚ are thoughts of him
And this disease, into her blood it seeps
Oh it pulled her further, further, into the deep
So she waits, and he finally, oh he finally answers their calls
He hesitates, to open up, to even open that door at all
«But there’s a hand reaching out for me
Am I worth it, this rescuing?
Am I worth all of this pain?
I’ve been lost, I feel so ashamed.»
The IV’s hanging from her wrists, she’s stretching out her arms
The tears start streaming down her cheeks, her boy has finally returned
But she still sees their father in his face
As the memories rush back, her heart begins to race
«I see your father in your eyes, the way they always tend to meet mine
I notice how they wander, but they always held their shine
Oh how his smile’s just like yours, so tender and so kind
It always calmed my shakey knees, his presence could calm the raging seas
Oh how I miss him everyday, but you can always come back, it’s never too late
I see the boy that we had raised
We both cried ourselves to sleep each night after your father had passed away.»
If there’s breathe inside your lungs, then you have hope that you can cling to
If your heart beats inside your chest, then there’s a home that you can run to
No matter the depths your deeds have brought you, no matter the distance that
you run
God calls us still His sons and daughters
This is unrequited love
Net als de wind, wanneer hij de golf ontmoet
De oceaan gaat open‚ en het geweld is eronder
Ze werd in de stroming gegooid
Haar hoop werd weggevaagd door de onderstroom van leugens die ze ooit had geloofd
En deze ziekte sijpelt in haar bloed
Het trok haar verder, verder, de diepte in
Het hart breekt‚ en het is eindelijk.
Oh, het eist eindelijk zijn tol
Kracht vinden is niet gemakkelijk, het is niet gemakkelijk voor de gekwelde ziel
De sirenes rinkelen zo luid
Maar het enige dat te horen was, waren de kreten van een door oorlog verscheurde moeder om een zoon die:
wilde niets met haar te maken hebben
Ze haastten haar naar de kamer, de lichten en gezichten gedimd
Het enige dat haar hier nu houdt, zijn gedachten aan hem
En deze ziekte, in haar bloed sijpelt het
Oh, het trok haar verder, verder, de diepte in
Dus ze wacht, en hij eindelijk, oh hij beantwoordt eindelijk hun telefoontjes
Hij aarzelt om open te doen, om zelfs die deur te openen
«Maar er is een hand die naar me uitsteekt
Ben ik het waard, deze redding?
Ben ik al deze pijn waard?
Ik ben verdwaald, ik schaam me zo.»
Het infuus hangt aan haar polsen, ze strekt haar armen uit
De tranen beginnen over haar wangen te stromen, haar jongen is eindelijk terug
Maar ze ziet hun vader nog steeds in zijn gezicht
Terwijl de herinneringen terugkomen, begint haar hart te bonzen
"Ik zie je vader in je ogen, zoals ze de mijne altijd ontmoeten"
Ik zie hoe ze dwalen, maar ze hebben altijd hun glans behouden
Oh wat is zijn glimlach net als die van jou, zo teder en zo vriendelijk
Het kalmeerde altijd mijn trillende knieën, zijn aanwezigheid kon de woeste zeeën kalmeren
Oh wat mis ik hem elke dag, maar je kunt altijd terugkomen, het is nooit te laat
Ik zie de jongen die we hadden grootgebracht
We huilden ons allebei elke nacht in slaap nadat je vader was overleden.»
Als er adem in je longen zit, dan heb je hoop dat je je eraan kunt vastklampen
Als je hart in je borst klopt, dan is er een huis waar je naartoe kunt rennen
Ongeacht de diepten die uw daden u hebben gebracht, ongeacht de afstand die
jij rent
God noemt ons nog steeds Zijn zonen en dochters
Dit is onbeantwoorde liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt