Likewise - Meadows
С переводом

Likewise - Meadows

Альбом
Likewise
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
184140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Likewise , artiest - Meadows met vertaling

Tekst van het liedje " Likewise "

Originele tekst met vertaling

Likewise

Meadows

Оригинальный текст

I need some help to say this right.

The proper words to speak my mind,

to bare my heart,

and show my scars,

for what they really are.

Though the Word may guide me, my mind will defy me.

To make sense of it all,

and put God in a box, and only open it when needed

I’ll keep it locked, with the key next to the one,

I made for these shackles,

I still wear them everyday chained to my past and every lie I told myself.

Eye for an eye, the whole world goes blind.

Life for a life, but I’m the spear that pierced Your side.

LIKEWISE

Held captive in a prison that I built from my own guilt.

My rib cage the cell doors, and my heart the death row inmate.

I can hear that jailbird sing,

«let love be the breeze that carries me,

and bring grace beneath my wings.»

But the key lies within me, to stand before You boldly.

This is the song the jailbirds sing.

«LET THE FREE BE FREE!»

Перевод песни

Ik heb hulp nodig om dit goed te zeggen.

De juiste woorden om mijn gedachten te uiten,

om mijn hart bloot te leggen,

en laat mijn littekens zien,

voor wat ze werkelijk zijn.

Hoewel het Woord mij kan leiden, zal mijn geest mij tarten.

Om het allemaal te begrijpen,

en stop God in een doos en open hem alleen als dat nodig is

Ik zal hem op slot houden, met de sleutel ernaast,

Ik maakte voor deze boeien,

Ik draag ze nog steeds elke dag, geketend aan mijn verleden en elke leugen die ik mezelf vertelde.

Oog om oog, de hele wereld wordt blind.

Leven voor een leven, maar ik ben de speer die Uw zijde doorboorde.

HETZELFDE

Gevangen gehouden in een gevangenis die ik uit mijn eigen schuld heb opgebouwd.

Mijn ribbenkast de celdeuren, en mijn hart de terdoodveroordeelde.

Ik kan die bajesklant horen zingen,

«laat liefde de bries zijn die me draagt,

en breng genade onder mijn vleugels.»

Maar de sleutel ligt in mij, om moedig voor U te staan.

Dit is het lied dat de bajeskreten zingen.

«LAAT DE GRATIS GRATIS ZIJN!»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt