Hieronder staat de songtekst van het nummer Take , artiest - Meadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meadows
I’m at the end of my rope,
hanging high, afraid to let go.
So I’ll tie a knot to hold on to,
all the things I’m not proud of.
Can I stand and look at my own achievements,
and say that it was all worth it?
Can I stand with what I’ve got,
and say it was all worth the cost?
I may lose my own salvation,
but I’ll tell you that I’ve got it all.
A house with a broken family,
is not a place that I call home.
Money breeds the green disease,
it’s a power lust sought out like thieves.
I’m taking off this fool’s gold crown, to cast it at Your feet.
So would You please come,
and shine Your light, expose my darkest sin.
I want to let You in.
God, help me see this through.
Christ, help me be more like You.
Strike the match, and let me burn from within.
Let grace fan my flame, and my passion never dim.
So take the world, you can have it,
but give me the one, who overcame it.
So take the world, You can have it all,
take it off my shoulders God.
I’ve tried to carry the weight for so long.
God, I’m so sorry for, everything.
Your love has made a way, we lead ourselves astray.
You came and took my place.
God, I’m so sorry for, everything.
Ik ben aan het einde van mijn touw,
hoog hangend, bang om los te laten.
Dus ik leg een knoop om me aan vast te houden,
alle dingen waar ik niet trots op ben.
Mag ik staan en kijken naar mijn eigen prestaties,
en zeggen dat het het allemaal waard was?
Kan ik staan met wat ik heb,
en zeggen dat het de kosten allemaal waard was?
Ik kan mijn eigen redding verliezen,
maar ik zal je vertellen dat ik het allemaal heb.
Een huis met een gebroken gezin,
is geen plaats die ik thuis noem.
Geld kweekt de groene ziekte,
het is een machtslust die wordt gezocht als dieven.
Ik doe de gouden kroon van deze dwaas af om hem aan Uw voeten te werpen.
Dus wil je alsjeblieft komen,
en laat Uw licht schijnen, onthul mijn donkerste zonde.
Ik wil je binnenlaten.
God, help me dit te doorzien.
Christus, help me meer zoals U te zijn.
Sla de lucifer aan en laat me van binnenuit branden.
Laat genade mijn vlam aanwakkeren, en mijn passie dooft nooit.
Dus neem de wereld, je kunt het hebben,
maar geef mij degene die het overwon.
Dus neem de wereld, je kunt het allemaal hebben,
haal het van mijn schouders God.
Ik heb zo lang geprobeerd het gewicht te dragen.
God, het spijt me zo, alles.
Uw liefde heeft een weg gevonden, we leiden onszelf op een dwaalspoor.
Je kwam en nam mijn plaats in.
God, het spijt me zo, alles.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt