Hieronder staat de songtekst van het nummer Temps mort , artiest - MC Solaar met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Solaar
Sur les rivages d’une plage la t?
Te dans les nuages
A l'?
Cart du pool j’avais trouv?
Ombrage
J'?
Tais na?
F comme Rousseau, pas le douanier, le philosophe
Mais toujours alerte comme Dino Zoff
Nous?
Tions loin, mais loin des probl?
Mes de banlieue
Etions des anonymes dans cet autre milieu
Jimmy semblait aux platines dans sa grosse bou?
E
C’est contre une glace que mon micro avait?
T?
Troqu?
Mais m?
Me dans ce domaine qui m?
Ne?
L’Eden
Un pachyderme de haine me cause des probl?
Mes
Je d?
Teste qu’ils me testent, teste ceux qui me d?
Testent
Ceux qui me prennent la t?
Te sont plaqu?
S dans mes textes
Bouge de l?!
Hasta luego, away, ouais!
Au bout de quelques minutes, il s’en va, parfait!
Je suis fan de mes fans, ils m’aiment, je les adore
Mais quand viennent les haineux, belliqueux, temps mort
Deuxi?
Me?
Pisode de cette comptine
Reconnu par ma photo dans un petit magazine
Un mod?
Le m’interpelle?
Cause de victime de la mode
Et me dit que c’est son boulot et qu’elle n’a pas de nom de code
C’est cool, c’est cool, ok j’admets
Prends sa comme une excuse et va-t'en s’il te pla?
T
«Garde tes excuses nous ne sommes pas du m?
Me monde.
Et puis regarde tes pompes d?
Su?
Tes, elles sont immondes»
C’est triste?
Dire mais je n’ai pas bronch?
Est-elle cr?
Atrice pour dire qu’je suis mal sap?
L’antimode est?
La mode, moi je d?
Mode la mode
Cette cloche?
Tait?
La mode, mais son esprit fort moche
C'?
Tait l’un des dix indices au-del?
De la plastique du corps
Qui m’a fait dire «pause, faut que je me repose» Temps mort
Et c’est le m?
Me concept un peu partout Keloocereloocheuloo, et tout et tout
On s’aper?
Oit bien vite que les gens parlent pour rien
Alors je parle moins et tente de faire le bien
Si je t’ai plaqu?
Dans ce texte
C’est pour que tu vois ton attitude une fois sortie du contexte
Alors prends?
A comme un compte philosophique
Prends du recul pour qu’avance ton sens critique
L’autodidacte n’est pas didacte?
A c’est le hard-core
Il laisse ton esprit?
La qu?
Te du pourquoi, de tout ces Temps morts
Aan de oevers van een strand de t?
Jij in de wolken
Bij de?
Kar uit het zwembad dat ik had gevonden?
Schaduwrijk
L?
Hou je mond?
F zoals Rousseau, niet de douanebeambte, de filosoof
Maar altijd alert zoals Dino Zoff
Wij?
Ver, maar ver van de problemen?
mijn in de voorsteden
We waren anoniem in deze andere omgeving
Jimmy leek met zijn dikke kont achter de draaitafels?
E
Is het tegen een ijsje dat mijn microfoon had?
T?
verwisseld?
Maar?
Ik op dit gebied wie m?
Niet?
Eden
Een dikhuid van haat bezorgt me problemen
Mijn
ID kaart?
Test dat ze me testen, test degenen die d?
Test
Degenen die mijn t nemen?
Ben je gedumpt?
S in mijn teksten
Ga weg!
Hasta luego, weg, yeah!
Na een paar minuten is het weg, perfect!
Ik ben een fan van mijn fans, ze houden van me, ik ben dol op ze
Maar wanneer de haters, oorlogvoerenden, time-outs komen
Tweede?
Mij?
Aflevering van dit kinderliedje
Herkend door mijn foto in een klein tijdschrift
Een mode?
Spreekt het mij aan?
Oorzaak van het modeslachtoffer
En zeg me dat het haar werk is en dat ze geen codenaam heeft
Het is cool, het is cool, oké, ik geef het toe
Neem dat als een excuus en ga alsjeblieft weg?
T
'Bewaar je excuses dat we niet van de m zijn?
Mijn wereld.
En kijk dan naar je pumps
Weten?
Jouw, ze zijn smerig”
Het is zielig?
Zeg maar ik heb geen bronchus?
Is het cr?
Atrice om te zeggen dat ik slecht sap ben?
De antimode is?
Mode, ik d?
mode mode
Deze bel?
Was het?
Mode, maar het is een erg lelijke geest
VS'?
Was een van de tien aanwijzingen daarachter?
Lichaam kunststof
Wie liet me zeggen "pauze, ik moet rusten" Time-out
En dit is de m?
Me concept all over the place Keloocerelocheuloo, en alles en nog wat
Zien wij elkaar?
Hoor snel dat mensen voor niets praten
Dus ik praat minder en probeer goed te doen
Als ik je dumpte?
In deze tekst
Het is zo dat je ziet dat je houding eenmaal uit de context is gehaald
Dus neem?
A als een filosofisch verslag
Doe een stap terug om uw kritisch denken te bevorderen
De autodidact is geen didact?
A is een harde kern
Hij verlaat je geest?
Hoezo?
Jij van waarom, van al deze downtimes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt