
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les songes , artiest - MC Solaar met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Solaar
Je me baladais tranquille
Sur une île
Sans le moindre style
La nature est hostile
Une femme dit: «Tu tombes pile «Je suis contre la guerre, missile est une bombe (bombe!)
À contre jour, elle a les jambes de la Joconde
Comment tu t’appelles?
Je lui réponds De-clau
Elle me dit: «Si t’es fatigué repose toi sur mes lolos «L'audace de sa phase me conduit vers l’extase
Cette phrase est périphrase, je chevauchais Pégase
Puis elle me traite de malpoli
La tradition veut qu’elle fasse la bise à mon zizi
Comment faire pour qu’elle gobe que je suis ethnologue
Que j'étudie les us, les traditions, les coutumes et les codes
Relaxe-toi, voilà !
Dans mon carnet de route je consigne tout ça
Entre dans les songes
(Du paranormal vers le paradoxal)
Sommeil paradoxal
Entre dans le songe
(Du paranormal vers le paradoxal)
Ik liep rustig rond
Op een eiland
Zonder enige stijl
De natuur is vijandig
Een vrouw zegt: "Je valt dood" Ik ben tegen oorlog, raket is een bom (bom!)
Tegen het licht heeft ze de poten van de Mona Lisa
Hoe heet je?
Ik antwoord hem De-clau
Ze zei tegen me: "Als je moe bent, rust dan op mijn borsten" De brutaliteit van haar fase leidt me tot extase
Deze zin is periphrasis, ik reed Pegasus
Dan noemt ze me onbeleefd
Traditie wil dat ze mijn penis kust
Hoe haar te laten kopen dat ik een etnoloog ben?
Dat ik de manieren, tradities, gebruiken en codes bestudeer
Ontspan, daar ga je!
In mijn logboek schrijf ik alles op
Ga in dromen
(Van paranormaal naar paradoxaal)
Paradoxale slaap
Betreed de droom
(Van paranormaal naar paradoxaal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt