Hieronder staat de songtekst van het nummer L'auberge du bouleau blanc , artiest - MC Solaar met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Solaar
Un cheval voit le jour dans un ranch du colorado
Je l’ai vu dans des songes, attendri j’etais un ado
Au pays de billy le kid et de Pat garet
Naitre au fond d’une etable comme Jésus de Nazareth
C’est pas le genre de bête qu’on destine à des rodéos
Parce qu’il a de la classe quand il court sur les grands plateaux
On dirait un bovono plus idéal du gazo
S’il gagne quelques courses il nous rendra les jours plus beaux
Et on s’est mis a gagner les tiercés du Michigan
Arizona, Oklahoma, Utah c’est lui qui gagne
Mais pour une poignée de dollars notre père l’a vendu
Depuis il est plus riche et moi je me sens perdu
Je lui caressais le cou le soir, nettoyais ces sabots
De toutes ces exploitations alentours c'était le plus beau
Mon cheval, mon mustang, mon pur sang, ma vie
Je suis seul au monde depuis qu’il est parti
La vie était douce a l’auberge du bouleau blanc
La vie était douce à l’auberge du bouleau blanc
Je vois dans télés du monde qu’il va bien okay
Qu’il est souvent monté par une femme jockey
C’est la crème de la crème
Elle ne fait rien elle surfe sur le meilleur athlète de toute l’histoire du turf
Et a chaque fois qu’il gagne papa regrette son geste
Il a perdu aux courses, son ranch et tout le reste
Ne lui reste que le rêve que de retrouver le même
D’avoir la bonne étoile comme pour l’enfant de Bethlehem
Moi, je me souviens de nos ballades le long des canyons
Agressivité du tigre, sérénité des lionnes
Mon cheval, mon mustang, mon champion, ma vie
Je suis seul au monde depuis que t’es parti
La vie était douce a l’auberge du bouleau blanc
La vie était douce à l’auberge du bouleau blanc
Bis
Een paard wordt geboren op een ranch in Colorado
Ik zag het in dromen, zacht, ik was een tiener
In het land van Billy the Kid en Pat Garet
Geboren in een stal zoals Jezus van Nazareth
Niet het soort beest dat je maakt voor rodeo's
Omdat hij klasse heeft als hij op de grote plateaus rent
Ziet eruit als een meer ideale gazo bovono
Als hij een paar races wint, zal hij onze dagen beter maken
En we begonnen de trifecta in Michigan te winnen
Arizona, Oklahoma, Utah hij wint
Maar voor een handvol dollars verkocht onze vader het
Sindsdien is hij rijker en voel ik me verloren
Ik streelde haar nek 's nachts, maakte deze hoeven schoon
Van al deze boerderijen eromheen was dit de mooiste
Mijn paard, mijn mustang, mijn volbloed, mijn leven
Ik ben alleen op de wereld sinds hij wegging
Het leven was zoet in de White Birch Inn
Het leven was zoet in de White Birch Inn
Ik zie op tv's over de hele wereld dat hij in orde is, oké
Dat hij vaak wordt bereden door een vrouwelijke jockey
Het is de creme de la creme
Ze doet niets, ze rijdt de beste atleet in de geschiedenis van de grasmat
En elke keer als hij wint, heeft papa spijt van zijn zet
Hij verloor bij de races, zijn ranch en al het andere
Het enige wat hij nog heeft is de droom om hetzelfde te vinden
Om de gelukkige ster te hebben zoals het kind van Bethlehem
Ik, ik herinner me onze wandelingen langs de canyons
Agressiviteit van de tijger, sereniteit van de leeuwinnen
Mijn paard, mijn mustang, mijn kampioen, mijn leven
Ik ben alleen op de wereld sinds je wegging
Het leven was zoet in de White Birch Inn
Het leven was zoet in de White Birch Inn
Bis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt