Hieronder staat de songtekst van het nummer Cosa Nostra , artiest - MB, Souldia, Capitaine Gaza met vertaling
Originele tekst met vertaling
MB, Souldia, Capitaine Gaza
Godfatha Beats
J’ai plus les mots
Non, j’ai plus les mots
À zéro
J’veux parler calibre, non j’ai plus les mots
J’veux pas qu’on m’valide, j’suis pas comme les autres
J’ai fermé mon cercle, fermé mon réseau
Baby, baby, j’ai tout c’qu’il me faut
J’traîne dans la ville, tu m’vois que la noche
Tu regardes mes clips, tu m’vois différemment
J’me sens à l’asile, tous les jours dopé
C’est Micro Brûlant, je veux brûler ta langue
J’vais tirer dans l’mille, balek
On voulait juste être riche, pas célèbre
Y’aura que des hits sur mes lèvres
J’fais pleurer la musique avec des lettres
Oh, no, no, no
Un tas d’problèmes et un tas d’soucis
Ils veulent ma peau-peau-peau-peau
Organisé comme l’Akatsuki
Protège la mifa, todo la vida
À la vie à la mort, on a connu l’amitié (Connu l’amitié)
Le plus tard on s’tuera, ça s’ra la faute de l’autre
T’es rentré dans la spirale, tu perds ta tête
Y veulent me couper de l’histoire, j’suis Hugo Sanchez
J’ai besoin d’ma plaquette pour péter le rap québ
Rappel, Godfatha, c’est MB la tempête (C'est MB la tempête)
Je m’en fous de ta vie, au final j’veux la totale (La totale)
T'étais où, toutes les nuits, y’a qu’le diable qui m’accompagne
J’balance des flows, man l’inspi' trop sauvage
La famille c’est la cosa nostra
Grimper des montagnes, toucher des montants
Pas l’choix de grind pour passer du bon time
Je m’en fous de ta vie, au final j’veux la totale (La totale)
T'étais où toutes les nuits, y’a qu’le diable qui m’accompagne
J’balance des flows, man l’inspi' trop sauvage
La famille c’est la cosa nostra
Grimper des montagnes, toucher des montants
Pas l’choix de grind pour passer du bon time
Cocaina dans la mallette, liasses de billets dans le sac de sport
Tu mens par le feu, car tu vis par la gâchette
Ils font les vraies choses, ils ne parlent pas
J’aimais trop la rue, j’aimais pas l'école
Gros, j’ai vu et vécu mes années folles
On vient foutre le feu, prendre le foin pour la famille
Le reste on s’en bats les nuts
On a coupé la ligne, n’appelle pas les cops
Cosa nostra, ne touche pas les proches
Oublie pas qu’on vit dans une sale époque
Parlons business, on est pas là pour parler love
Je n’ai rien oublié, on ne pourra jamais tourner la page
Fais tourner la roulette russe dans la cave
Il ne te reste qu'à sucer la balle
Je m’en fous de ta vie, au final j’veux la totale (La totale)
T'étais où, toutes les nuits, y’a qu’le diable qui m’accompagne
J’balance des flows, man l’inspi' trop sauvage
La famille c’est la cosa nostra
Grimper des montagnes, toucher des montants
Pas l’choix de grind pour passer du bon time
Je m’en fous de ta vie, au final j’veux la totale (La totale)
T'étais où, toutes les nuits, y’a qu’le diable qui m’accompagne
J’balance des flows, man l’inspi' trop sauvage
La famille c’est la cosa nostra
Grimper des montagnes, toucher des montants
Pas l’choix de grind pour passer du bon time
Tu marches solo la nuit, pourtant l’diable t’accompagne
Te chuchote à l’oreille: «T'inquiète pas, on l’aura
L’chemin s’ra plus facile si tu te fies à moi
Des armes, des kilos, des contacts et la droga
Tu seras pas un prince, mais tu seras un roi
On te livrera tout ce que tu veux sur un plat
De toute façon la justice nous respecte pas
Donc, dorénavant c’est moi, toi qui f’rons la loi «Ça fait un moment que tu te fais surveiller
Tu disais être parano, en vrai tu l'étais pas assez
Le stock est top qualité, beaucoup trop préoccupé
À compter le bénéfice et détailler la C sans jamais s’en lasser
Tu sais pas c’qui s’est passé
T’aimais tellement la vie que t’en oublies la muerte
Tu voulais juste être class, Gucci et Versace
Depuis qu’tu vas plus en classe, ton dossier est classé
Frérot, ça sert à rien d’faire le fou
Dans le quartier même les p’tits te trouvent
Tu te caches parce que tu m’dois des sous
Suffit d’un appel pour qu’on te trouve
Ton corps est découpé dans la valise
Juste pour une simple histoire de khalis
Toi qui rêvais de vivre une vie à Paris
Et dépérissent (Rah)
Godfatha Beats
Ik heb de woorden niet meer
Nee, ik heb de woorden niet meer
naar nul
Ik wil kaliber spreken, nee ik heb de woorden niet meer
Ik wil niet gevalideerd worden, ik ben niet zoals de anderen
Ik heb mijn cirkel gesloten, mijn netwerk gesloten
Schat, schat, ik heb alles wat ik nodig heb
Ik hang rond in de stad, je ziet me alleen 's nachts
Je kijkt naar mijn clips, je ziet me anders
Ik voel me als een asiel, elke dag gedoteerd
Het is Micro Burning, ik wil je tong verbranden
Ik ga de roos raken, balek
We wilden gewoon rijk zijn, niet beroemd
Er zullen alleen hits op mijn lippen zijn
Ik laat muziek huilen met letters
Oh, nee, nee, nee
Veel problemen en veel zorgen
Ze willen mijn huid-huid-huid-huid
Georganiseerd zoals de Akatsuki
Bescherm de mifa, todo la vida
Leven en dood, we hebben vriendschap gekend (Bekende vriendschap)
Hoe later we elkaar vermoorden, het is de schuld van de ander
Je raakte in de spiraal, je verliest je verstand
Ze willen me uit het verhaal halen, ik ben Hugo Sanchez
Ik heb mijn bord nodig om een scheet te laten in rap queb
Herinnering, Godfatha, het is MB de storm (Het is MB de storm)
Ik geef niet om je leven, uiteindelijk wil ik het totaal (het totaal)
Waar was je, elke nacht, alleen de duivel vergezelt me
Ik swing stromen, man de inspiratie' te wild
De familie is de cosa nostra
Beklim bergen, raak noppen aan
Niet de keuze van grind om plezier te hebben
Ik geef niet om je leven, uiteindelijk wil ik het totaal (het totaal)
Waar was je elke nacht, alleen de duivel vergezelt me
Ik swing stromen, man de inspiratie' te wild
De familie is de cosa nostra
Beklim bergen, raak noppen aan
Niet de keuze van grind om plezier te hebben
Cocaina in de koffer, proppen geld in de sporttas
Je ligt bij het vuur, want je leeft bij de trekker
Ze doen de echte dingen, ze praten niet
Ik hield te veel van de straat, ik hield niet van school
Kerel, ik heb mijn Roaring Twenties gezien en meegemaakt
We komen om het vuur aan te steken, het hooi voor de familie te nemen
De rest geven we geen fuck om de nuts
We snijden de lijn door, bel de politie niet
Cosa nostra, raak de nabestaanden niet aan
Vergeet niet dat we in een slechte tijd leven
Laten we het over zaken hebben, we zijn hier niet om over liefde te praten
Ik ben niets vergeten, we kunnen de pagina nooit omslaan
Draai Russische roulette in de kelder
Het enige wat je hoeft te doen is aan de bal zuigen
Ik geef niet om je leven, uiteindelijk wil ik het totaal (het totaal)
Waar was je, elke nacht, alleen de duivel vergezelt me
Ik swing stromen, man de inspiratie' te wild
De familie is de cosa nostra
Beklim bergen, raak noppen aan
Niet de keuze van grind om plezier te hebben
Ik geef niet om je leven, uiteindelijk wil ik het totaal (het totaal)
Waar was je, elke nacht, alleen de duivel vergezelt me
Ik swing stromen, man de inspiratie' te wild
De familie is de cosa nostra
Beklim bergen, raak noppen aan
Niet de keuze van grind om plezier te hebben
Je loopt 's nachts alleen, maar de duivel vergezelt je
Fluister in je oor: "Maak je geen zorgen, we zullen het krijgen
De weg zal gemakkelijker zijn als je me vertrouwt
Wapens, ponden, contacten en de drug
Je wordt geen prins, maar wel een koning
We bezorgen alles wat je wilt op een bord
Hoe dan ook, gerechtigheid respecteert ons niet
Dus vanaf nu ben ik het, jij die de wet zal maken "Je wordt al een tijdje in de gaten gehouden"
Je zei dat je paranoïde was, in werkelijkheid was je niet genoeg
De voorraad is van topkwaliteit, veel te druk bezig
De winst tellen en de C detailleren zonder er ooit genoeg van te krijgen
Je weet niet wat er is gebeurd
Je hield zoveel van het leven dat je de stilte vergeet
Je wilde gewoon stijlvol zijn, Gucci en Versace
Aangezien je niet meer naar de les gaat, is je dossier geclassificeerd
Bro, het heeft geen zin om gek te doen
In de buurt vinden zelfs de allerkleinsten jou
Je verstopt je omdat je me geld schuldig bent
Eén telefoontje is voldoende om u te vinden
Je lichaam is uit de koffer gesneden
Gewoon voor een eenvoudig khalis-verhaal
Jij die ervan droomde een leven in Parijs te leiden
En wegkwijnen (Rah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt