Hieronder staat de songtekst van het nummer Historia , artiest - MB met vertaling
Originele tekst met vertaling
MB
Tout s’passait bien
Cache le butin
Des vas-et-viens
Si y’a les stups, on est loin
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens, le mal se fait
Cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ils pensaient que j’allais nulle part
Maintenant j’suis devant la porte
Je passe les étapes, gros j’ai déjà vu des potes
Gâcher des plans pour des putes
Les jours se répètent
Hier, je t’ai connu à peine
Quand j’avais rien, tu t’rappelles
Maintenant j’te rabaisse
Avant tu battais tes poses, aujourd’hui je te racket
Mais t’inquiète, je fais le ménage
Appelle-moi le phénoméno
La droga au dernier étage, le voisin devient parano
La rue a plusieurs visages, elle fait la loi par chez nous
T’auras aucun héritage, elle a enfanté des loups
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
(Historia)
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens
Le mal se fait, cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je trainais dans les cages avec mes pirates
Dans la ville, pas dans la mer
Le produit se propage
L’inspi' est sauvage, l’effet d’une balle dans la tête
Et j’esquive la bizz, quand elle est là
Gros, j’ai pas peur, mais on s’revoit tout à l’heure
Et si t’as choisi cette vie-là
Bonhomme, ne perds pas tes valeurs
Kho, faut que tu passes un cap
Tu croyais qu’c'était sympa
Mazeltov
Jamais tu ne verras loin, entouré de piranhas
Triste époque
Tous les jours dans la tess'
Petit, j’avais rien à perdre
J’ai couru derrière l’oseille
L’arme était cachée dans la caisse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
(Historia)
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens
Le mal se fait, cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Alles ging goed
Verberg de buit
Komen en gaan
Als er verdovende middelen zijn, zijn we ver
Het is een zomeravond, alles ging goed
Ienclis Condé, komen en gaan, het kwaad is geschied
Verberg de buit, ik trek je niet
Als er verdovende middelen zijn, zijn we ver (We zijn ver, ver)
Nog een laatste klap en ik zal vergeten worden
Ja, ja, ja, ja, ja
Wat als je mijn verhaal kende
Ja, ja, ja, ja, ja
Ze dachten dat ik nergens heen ging
Nu sta ik voor de deur
Ik passeer de etappes, man ik heb al wat vrienden gezien
Plannen voor hoes verknoeien
De dagen herhalen zich
Gisteren kende ik je amper
Toen ik niets had, weet je nog?
Nu kleineer ik je
Voordat je je poses verslaat, vandaag racket ik je
Maar maak je geen zorgen, ik ben aan het opruimen
Noem me freak
De drug op de bovenste verdieping, de buurman wordt paranoïde
De straat heeft vele gezichten, het regeert hier
Je zult geen erfenis hebben, ze heeft wolven gebaard
Ik ben opgegroeid in de stad, heb stress meegemaakt
Wil je de kassa legen, respect na rijkdom
Respect na rijkdom
Ik ben opgegroeid in de stad, heb stress meegemaakt
Wil je de kassa legen, respect na rijkdom
Respect na rijkdom
(Geschiedenis)
Het is een zomeravond, alles ging goed
Ienclis Condé, komen en gaan
Het kwaad is gedaan, verberg de buit, ik trek je niet
Als er verdovende middelen zijn, zijn we ver (We zijn ver, ver)
Nog een laatste klap en ik zal vergeten worden
Ja, ja, ja, ja, ja
Wat als je mijn verhaal kende
Ja, ja, ja, ja, ja
Ik hing rond in de kooien met mijn piraten
In de stad, niet in de zee
Het product verspreidt zich
De inspiratie is wild, het effect van een kogel in het hoofd
En ik ontwijk het geroezemoes, als ze in de buurt is
Kerel, ik ben niet bang, maar we zien elkaar later
En als je dit leven koos
Kerel, verlies je waarden niet
Kho, je moet slagen voor een cursus
Je dacht dat het leuk was
Mazeltov
Je zult nooit ver kijken, omringd door piranha's
verdrietige tijd
Elke dag in de tess
Kind, ik had niets te verliezen
Ik rende achter de zuring
Het wapen zat verstopt in de kist
Ik ben opgegroeid in de stad, heb stress meegemaakt
Wil je de kassa legen, respect na rijkdom
Respect na rijkdom
Ik ben opgegroeid in de stad, heb stress meegemaakt
Wil je de kassa legen, respect na rijkdom
Respect na rijkdom
(Geschiedenis)
Het is een zomeravond, alles ging goed
Ienclis Condé, komen en gaan
Het kwaad is gedaan, verberg de buit, ik trek je niet
Als er verdovende middelen zijn, zijn we ver (We zijn ver, ver)
Nog een laatste klap en ik zal vergeten worden
Ja, ja, ja, ja, ja
Wat als je mijn verhaal kende
Ja, ja, ja, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt