Hieronder staat de songtekst van het nummer Elle sait , artiest - MB met vertaling
Originele tekst met vertaling
MB
Elle sait faire la monnaie, elle sait comment parler aux hommes
Tout le temps bien habillée, j’la vois bouger ses fesses et j’me dis oh
Elle sait faire la monnaie, elle sait comment parler aux hommes
Tout le temps bien habillée, j’la vois bouger ses fesses et j’me dis oh
Tout c’qu’elle voulait c’est que j’quitte le rinté
Attends-moi pas, on se rappelle après
On passe inconnus dans la banalisée
Elle sait que la rue, je vais pas la quitter
Elle sait faire la monnaie, j’vais pas te raconter en détails
Elle est toujours à l’aise, t’inquiètes, peu importe elle ride
Elle va jamais donner d’prénoms quand la biz débarque
Elle mérite la couronne, plus de cojones que toi, ouais
La rue, j’vais pas la quitter, distribue de la pure qualité
Facile, on débarque sans pitié
Pas besoin de vos amitiés, la famille ma priorité
La voiture est banalisée, le bendo est parasité
J’suis là pour les dominer
J’lui donne des mauvaises idées, le million, elle voudra viser
Jolie rose, mais elle a connu la guerre
Elle a le sens des affaires, elle cache l’extendo
Dans l’bario, tout l’monde sait qu’tu roules avec
Elle viendra briser tes rêves, et t’auras rien d’autre
Elle sait faire la monnaie, elle sait comment parler aux hommes
Tout le temps bien habillée, j’la vois bouger ses fesses et j’me dis oh
Elle sait faire la monnaie, elle sait comment parler aux hommes
Tout le temps bien habillée, j’la vois bouger ses fesses et j’me dis oh
Tout c’qu’elle voulait c’est que j’quitte le rinté
Attends-moi pas, on se rappelle après
On passe inconnus dans la banalisée
Elle sait que la rue, je vais pas la quitter
Elle kiffe les hommes qui prennent des risques
Elle aime le kob et elle veut des armes
Elle veut savoir quand j’suis dans la ville
Un regard et elle veut m’choose up
Tout c’qui compte, c’est l’bénéfice
J’m’en fous d’tes seins, j’veux voir les sommes
La clientèle au bout du fil, j’ai pas le temps, faut que j’raccroche
Elle conduit sans permis, un tas d’drogue dans l’coffre
Le lendemain elle sourit, elle en veut encore
Tout l’monde la valide, personne connait son sort
D’la peufra de Cali dans l’Aventador
Elle veut que je quitte la rue, faut que j’la transforme en route
Le chemin est à risque, on joue à la roulette russe
On joue à la roulette russe
Toujours avec mes gars
Une vie de folie, j’connais personne qui nous arrête
Pas besoin de Tokarev pour te briser le cœur ou te mettre à l’arrêt, ouais,
ouais
Elle sait faire la monnaie, elle sait comment parler aux hommes
Tout le temps bien habillée, j’la vois bouger ses fesses et j’me dis oh
Elle sait faire la monnaie, elle sait comment parler aux hommes
Tout le temps bien habillée, j’la vois bouger ses fesses et j’me dis oh
Tout c’qu’elle voulait c’est que j’quitte le rinté
Attends-moi pas, on se rappelle après
On passe inconnus dans la banalisée
Elle sait que la rue, je vais pas la quitter
Elle sait que la rue, je vais pas la quitter
Elle sait que la rue, je vais pas la quitter
Ze weet hoe ze moet veranderen, ze weet hoe ze met mannen moet praten
De hele tijd goed gekleed, ik zie haar haar kont bewegen en ik denk oh
Ze weet hoe ze moet veranderen, ze weet hoe ze met mannen moet praten
De hele tijd goed gekleed, ik zie haar haar kont bewegen en ik denk oh
Het enige wat ze wilde was dat ik het toneel verliet
Wacht niet op mij, we bellen je later
We passeren vreemden in de ongemarkeerde
Ze kent de straat, ik zal haar niet verlaten
Ze weet hoe ze moet veranderen, ik ga het je niet in detail vertellen
Ze is altijd comfortabel, maak je geen zorgen, wat ze ook rijdt
Ze zal nooit namen geven als de biz arriveert
Ze verdient de kroon, meer cojones dan jij, yeah
De straat, ik ga het niet verlaten, distribueert pure kwaliteit
Makkelijk, we gaan zonder medelijden van boord
Heb je vrienden niet nodig, familie mijn prioriteit
De auto is ongemarkeerd, de bendo is geparasiteerd
Ik ben hier om ze te domineren
Ik geef haar slechte ideeën, de miljoen, ze zal willen mikken
Mooie roos, maar ze heeft oorlog meegemaakt
Ze heeft verstand van zaken, ze verbergt de verlenging
In de bario weet iedereen dat je ermee rolt
Ze zal komen en je dromen verpletteren, en je zult niets anders hebben
Ze weet hoe ze moet veranderen, ze weet hoe ze met mannen moet praten
De hele tijd goed gekleed, ik zie haar haar kont bewegen en ik denk oh
Ze weet hoe ze moet veranderen, ze weet hoe ze met mannen moet praten
De hele tijd goed gekleed, ik zie haar haar kont bewegen en ik denk oh
Het enige wat ze wilde was dat ik het toneel verliet
Wacht niet op mij, we bellen je later
We passeren vreemden in de ongemarkeerde
Ze kent de straat, ik zal haar niet verlaten
Ze houdt van mannen die risico's nemen
Ze houdt van Kob en ze wil wapens
Ze wil weten wanneer ik in de stad ben
Eén blik en ze wil me oppikken
Het enige dat telt is de winst
Ik geef niet om je borsten, ik wil de sommen zien
Klanten aan de telefoon, ik heb geen tijd, ik moet ophangen
Ze rijdt zonder rijbewijs, veel drugs in de kofferbak
De volgende dag lacht ze, ze wil meer
Iedereen valideert haar, niemand kent haar lot
Cali peufra in de Aventador
Ze wil me van de straat, moet het in de weg veranderen
Het pad loopt gevaar, we spelen Russische roulette
We spelen Russische roulette
Altijd bij mijn jongens
Een leven van waanzin, ik ken niemand die ons stopt
Je hebt Tokarev niet nodig om je hart te breken of je af te sluiten, ja,
ja
Ze weet hoe ze moet veranderen, ze weet hoe ze met mannen moet praten
De hele tijd goed gekleed, ik zie haar haar kont bewegen en ik denk oh
Ze weet hoe ze moet veranderen, ze weet hoe ze met mannen moet praten
De hele tijd goed gekleed, ik zie haar haar kont bewegen en ik denk oh
Het enige wat ze wilde was dat ik het toneel verliet
Wacht niet op mij, we bellen je later
We passeren vreemden in de ongemarkeerde
Ze kent de straat, ik zal haar niet verlaten
Ze kent de straat, ik zal haar niet verlaten
Ze kent de straat, ik zal haar niet verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt