Hieronder staat de songtekst van het nummer Crier à l'aide , artiest - MB met vertaling
Originele tekst met vertaling
MB
Abandonné sur la route
Y’avait personne quand j’criais à l’aide
Couvre-feu
Quand j’criais à l’aide, quand j’criais à l’aide
Abandonné sur la route
Y’avait personne quand j’criais à l’aide
J’ai pas dormi d’puis quatre jours
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur
Les jaloux rêvent de t’la mettre
Y’avait personne quand j’criais à l’aide
Couvre-feu
Abandonné sur la route
Y’avait personne quand j’criais à l’aide
J’ai pas dormi d’puis quatre jours
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre)
Personne quand j’criais à l’aide (Personne quand j’criais à l’aide)
Ne sois pas trop libre (Ne sois pas trop libre)
L’ami, tu risques de te perdre (L'ami, tu risques de te perdre)
J’ai sorti le calibre (J'ai sorti le calibre)
Venu déclarer la guerre (Venu déclarer la guerre)
Chez moi c’est l’calvaire Pour des dollars, ça vend du calcaire
Ça vend toutes sortes de matières
De toutes sortes de manières, de toutes sortes de manières
Tu m’as laissé tomber
J’ai tracé ma route
Mange pas trop dehors
Ça crache dans la soupe
Tu touches à un frère
On t’cherchera à la loupe
Dans l’décor à la loupe
On a perdu des frères
Abandonné sur la route
Y’avait personne quand j’criais à l’aide
J’ai pas dormi d’puis quatre jours
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre, arrêter d’la mettre)
Personne quand j’criais à l’aide (Y'avait personne quand j’criais à l’aide)
Abandonné sur la route
Y’avait personne quand j’criais à l’aide
J’ai pas dormi d’puis quatre jours
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre, arrêter d’la mettre)
Personne quand j’criais à l’aide (Y'avait personne quand j’criais à l’aide)
Les jaloux rêvent de te la mettre et font des coups bas
Salope, je te baise dans tes rêves, t’en fais des cauchemars
Ouais, t’en fais des cauchemars
Tu connais bien la team, repars chez nous sans cos-pa
Si j’arrive en costard, c’est qu’j’ai caché la dope
J’ai sorti les touche-car, mais t’as pas vu le Magnum
Demande à mes ratzas, ils ont connu la taule
Kho, j’ai eu des visions, que l’seigneur me pardonne-donne-donne
J’suis parti sans donner d’nouvelles, bitch
Elle pense que j’vais la ken
J’ai parlé français, ils filent tous à l’anglaise, bitch
Je veux m’payer ta tête
Aujourd’hui le produit est vendu sur scène, snitch
Kho j’ai pas d’sentiments, je m’en fous de ta vie
Faut pas tourner sa veste, bitch
En bas des bâtiments
Et j’sais qu’le paradis se cache sous les pieds des mers
Ma daronne valait plus que de l’or quand j'étais dans la merde
Et quand j'étais dans la merde, je comptais sur personne
Kho, j’ai pas perdu la tête, mais j’parle à Smith & Wesson
(Paw, paw, paw, paw)
Et quand j'étais dans la merde, je comptais sur personne
Je comptais sur personne
Kho, j’ai pas perdu la tête, mais j’parle à Smith & Wesson
Wesson, Wesson
Abandonné sur la route
Y’avait personne quand j’criais à l’aide
J’ai pas dormi d’puis quatre jours
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre, arrêter d’la mettre)
Personne quand j’criais à l’aide (Y'avait personne quand j’criais à l’aide)
Abandonné sur la route
Y’avait personne quand j’criais à l’aide
J’ai pas dormi d’puis quatre jours
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre, arrêter d’la mettre)
Personne quand j’criais à l’aide (Y'avait personne quand j’criais à l’aide)
3 clées et 100 routes pour la victoire
Depuis qu’la route tourne, depuis qu’la route tourne
Laisse pas le Capitale à vue d’ail
Y’a trop de vautours, y’a trop de vautours
On a fait notre chemin
On a quitté les cours, on q quitté les cours
Pense pas à demain
Kho j’ai grandit dans l’doute, kho j’ai grandit dans l’doute
Verlaten op de weg
Er was niemand toen ik om hulp riep
Avondklok
Toen ik om hulp schreeuwde, toen ik om hulp schreeuwde
Verlaten op de weg
Er was niemand toen ik om hulp riep
Ik heb al vier dagen niet geslapen
Deze klootzakken wensten me succes
Jaloerse mensen dromen ervan jou het aan te doen
Er was niemand toen ik om hulp riep
Avondklok
Verlaten op de weg
Er was niemand toen ik om hulp riep
Ik heb al vier dagen niet geslapen
Deze klootzakken wensten me succes
Jaloerse mensen dromen ervan om het aan te trekken (stop ermee)
Niemand toen ik om hulp schreeuwde (Niemand toen ik om hulp schreeuwde)
Wees niet te vrij (wees niet te vrij)
Vriend, je zou kunnen verdwalen (Vriend, je zou kunnen verdwalen)
Ik trok het kaliber (ik trok het kaliber)
Kom de oorlog verklaren (kom de oorlog verklaren)
Thuis is het een beproeving Voor dollars verkoopt het kalksteen
Het verkoopt allerlei materialen
Op allerlei manieren, op allerlei manieren
Je stelt me teleur
ik heb mijn weg gevonden
eet niet te veel buiten de deur
Het spuugt in de soep
Je raakt een broer aan
We zoeken je met een vergrootglas
Op de achtergrond onder het vergrootglas
We verloren broers
Verlaten op de weg
Er was niemand toen ik om hulp riep
Ik heb al vier dagen niet geslapen
Deze klootzakken wensten me succes
Jaloerse mensen dromen ervan om het aan te trekken (stop ermee, stop ermee)
Niemand toen ik om hulp schreeuwde (Er was niemand toen ik om hulp schreeuwde)
Verlaten op de weg
Er was niemand toen ik om hulp riep
Ik heb al vier dagen niet geslapen
Deze klootzakken wensten me succes
Jaloerse mensen dromen ervan om het aan te trekken (stop ermee, stop ermee)
Niemand toen ik om hulp schreeuwde (Er was niemand toen ik om hulp schreeuwde)
Jaloerse mensen dromen ervan om het op je te dragen en lage slagen te maken
Bitch, ik neuk je in je dromen, je hebt nachtmerries
Ja, je hebt nachtmerries
Je kent het team goed, ga terug naar ons zonder cos-pa
Als ik in een pak aankom, is dat omdat ik de dope heb verstopt
Heb de zijspannen eruit gehaald, maar je hebt de Magnum niet gezien
Vraag het mijn ratzas, ze hebben in de gevangenis gezeten
Kho, ik had visioenen, moge de heer mij vergeven-geven-geven
Ik ging weg zonder nieuws te geven, teef
Ze denkt dat ik daarheen ga
Ik sprak Frans, ze draaien allemaal in het Engels, bitch
Ik wil je hoofd betalen
Vandaag wordt het product op het podium verkocht, snitch
Kho Ik heb geen gevoelens, ik geef niets om je leven
Draai je jas niet om, teef
Beneden de gebouwen
En ik weet dat het paradijs verborgen is onder de voeten van de zee
Mijn daronne was meer waard dan goud toen ik down was
En toen ik in de problemen zat, vertrouwde ik op niemand
Kho, ik ben niet gek geworden, maar ik praat met Smith & Wesson
(poot, poot, poot, poot)
En toen ik in de problemen zat, vertrouwde ik op niemand
Ik vertrouwde op niemand
Kho, ik ben niet gek geworden, maar ik praat met Smith & Wesson
Wesson, Wesson
Verlaten op de weg
Er was niemand toen ik om hulp riep
Ik heb al vier dagen niet geslapen
Deze klootzakken wensten me succes
Jaloerse mensen dromen ervan om het aan te trekken (stop ermee, stop ermee)
Niemand toen ik om hulp schreeuwde (Er was niemand toen ik om hulp schreeuwde)
Verlaten op de weg
Er was niemand toen ik om hulp riep
Ik heb al vier dagen niet geslapen
Deze klootzakken wensten me succes
Jaloerse mensen dromen ervan om het aan te trekken (stop ermee, stop ermee)
Niemand toen ik om hulp schreeuwde (Er was niemand toen ik om hulp schreeuwde)
3 sleutels en 100 routes naar de overwinning
Sinds de weg draait, sinds de weg draait
Laat de hoofdstad niet in het zicht
Er zijn te veel gieren, er zijn te veel gieren
We hebben onze weg gevonden
We verlieten de klas, we verlieten de klas
denk niet aan morgen
Kho ik ben opgegroeid met twijfel, kho ik ben opgegroeid met twijfel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt