Hieronder staat de songtekst van het nummer Couvre feu , artiest - MB met vertaling
Originele tekst met vertaling
MB
Dis-leur qu’c’est l’couvre-feu
Dis-leur qu’c’est l’couvre-feu, yeah, yeah
J’suis sorti du bas pour les haut niveau
Y’a pas d’hasard ici, j’suis pas au casino
Hey, babe, adios
J’ai trop d’fierté comme Mario
Pas d'égaux impossible qu’on négocie
Dans l’barillo, mes locos sont pris pour cible
On m’a dit j’ai perdu du poids
Normal, j’dors pas, mes poches grossissent
Pas là pour faire la fête, mais pour faire la maille
On a vécu la galère, y’avait pas d’travail
Toujours dans la merde, demande pas si ça va
Dis pas que t’es mon boy, t’es que là pour gratta
Pour quelques dollars, j’vais la manier, manier
Elle joue la Madonna, elle veux m’marier, marier
La bitch twerk, c’est facile
La zik-mu te fascine
Dis-leur c’est l’couvre-feu
Non, j’ai pas besoin d’eux
Par ici ça sent la mort
J’vois les fils qui font la queue
Dans l’bando tout est noir, dans l’bando tout est noir
Mes négros perdent la mémoire, mes négros perdent la mémoire
Dis-leur c’est l’couvre-feu
Non, j’ai pas besoin d’eux
Par ici ça sent la mort
J’vois les fils qui font la queue
Dans l’bando tout est noir, dans l’bando tout est noir
Mes rebeus perdent la mémoire, mes rebeus perdent la mémoire
Ça fait longtemps qu’j’ai commencé, mais j’ai toujours pas d’plan
Je m’en fous comment vous pensez fréro on a pas l’temps
J’augmente la cadence, on a jamais été epagnez ni d’Eve ni d’Adam
Comment faire pour les frères qui sont enfermés
Laisse des commentaires, tu rêves d'être concerné
Salope c’est mieux d’la fermer
J’suis sorti de la maison et j’peux plus revenir
Maman avait raison, j’suis mon pire ennemi
Les autres sont paralysés
À tous les vrais qui me soutiennent
Même à ceux qui hate
D’aussi longtemps que j’me souvienne
Pas là pour le fame
Dis-leur c’est l’couvre-feu
Non, j’ai pas besoin d’eux
Par ici ça sent la mort
J’vois les fils qui font la queue
Dans l’bando tout est noir, dans l’bando tout est noir
Mes négros perdent la mémoire, mes négros perdent la mémoire
Dis-leur c’est l’couvre-feu
Non, j’ai pas besoin d’eux
Par ici ça sent la mort
J’vois les fils qui font la queue
Dans l’bando tout est noir, dans l’bando tout est noir
Mes rebeus perdent la mémoire, mes rebeus perdent la mémoire
Yeah
Dis-leur c’est l’couvre-feu
Non, j’ai pas besoin d’eux
Yeah, yeah
Dans l’bando tout est noir, dans l’bando tout est noir
Yeah, yeah
Dis-leur c’est l’couvre-feu
Non, j’ai pas besoin d’eux (j'ai pas besoin d’eux)
(Qui font la queue)
Dans l’bando tout est noir, dans l’bando tout est noir
(Tout est noir)
Dis-leur c’est l’couvre-feu
Non, j’ai pas besoin d’eux
Par ici ça sent la mort
J’vois les fils qui font la queue
Dans l’bando tout est noir, dans l’bando tout est noir
Mes négros perdent la mémoire, mes négros perdent la mémoire
Dis-leur c’est l’couvre-feu
Non, j’ai pas besoin d’eux
Par ici ça sent la mort
J’vois les fils qui font la queue
Dans l’bando tout est noir, dans l’bando tout est noir
Mes rebeus perdent la mémoire, mes rebeus perdent la mémoire
J’ai pas besoin d’eux
Tout est noir
Yeah
Zeg ze dat het avondklok is
Zeg ze dat het avondklok is, yeah, yeah
Ik kwam van het lage naar het hoge niveau
Er is geen kans hier, ik ben niet in het casino
Hé, schat, tot ziens
Ik heb te veel trots zoals Mario
Geen is gelijk aan onmogelijk om te onderhandelen
In de barillo zijn mijn locomotieven het doelwit
Ze vertelden me dat ik afgevallen was
Normaal, ik slaap niet, mijn zakken worden groter
Niet hier om te feesten, maar om te netwerken
We woonden in de kombuis, er was geen werk
Altijd verpest, vraag niet of alles goed met je gaat
Zeg niet dat je mijn jongen bent, je bent hier alleen om te krabben
Voor een paar dollar kan ik het aan, het aan
Ze speelt de Madonna, ze wil met me trouwen, met me trouwen
Teef twerken is makkelijk
De zik-mu fascineert je
Zeg ze dat het avondklok is
Nee, ik heb ze niet nodig
Hier ruikt het naar de dood
Ik zie de zonen in de rij staan
In de bando is alles zwart, in de bando is alles zwart
Mijn provence verliezen hun geheugen, mijn provence verliezen hun geheugen
Zeg ze dat het avondklok is
Nee, ik heb ze niet nodig
Hier ruikt het naar de dood
Ik zie de zonen in de rij staan
In de bando is alles zwart, in de bando is alles zwart
Mijn rebeus verliezen hun geheugen, mijn rebeus verliezen hun geheugen
Het is lang geleden dat ik ben begonnen, maar ik heb nog steeds geen plan
Het kan me niet schelen hoe je denkt bro, we hebben geen tijd
Ik verhoog het tempo, we zijn nooit gespaard gebleven, noch Eva noch Adam
How to voor de broeders die opgesloten zitten
Laat reacties achter, je droomt ervan bezorgd te zijn
Teef, het is beter om je mond te houden
Ik verliet het huis en ik kan niet terugkomen
Mam had gelijk, ik ben mijn ergste vijand
De anderen zijn verlamd
Aan alle echte die me steunen
Zelfs voor degenen die haten
Zolang ik me kan herinneren
Niet hier voor de roem
Zeg ze dat het avondklok is
Nee, ik heb ze niet nodig
Hier ruikt het naar de dood
Ik zie de zonen in de rij staan
In de bando is alles zwart, in de bando is alles zwart
Mijn provence verliezen hun geheugen, mijn provence verliezen hun geheugen
Zeg ze dat het avondklok is
Nee, ik heb ze niet nodig
Hier ruikt het naar de dood
Ik zie de zonen in de rij staan
In de bando is alles zwart, in de bando is alles zwart
Mijn rebeus verliezen hun geheugen, mijn rebeus verliezen hun geheugen
ja
Zeg ze dat het avondklok is
Nee, ik heb ze niet nodig
Jaaa Jaaa
In de bando is alles zwart, in de bando is alles zwart
Jaaa Jaaa
Zeg ze dat het avondklok is
Nee, ik heb ze niet nodig (ik heb ze niet nodig)
(die in de rij staan)
In de bando is alles zwart, in de bando is alles zwart
(Alles is zwart)
Zeg ze dat het avondklok is
Nee, ik heb ze niet nodig
Hier ruikt het naar de dood
Ik zie de zonen in de rij staan
In de bando is alles zwart, in de bando is alles zwart
Mijn provence verliezen hun geheugen, mijn provence verliezen hun geheugen
Zeg ze dat het avondklok is
Nee, ik heb ze niet nodig
Hier ruikt het naar de dood
Ik zie de zonen in de rij staan
In de bando is alles zwart, in de bando is alles zwart
Mijn rebeus verliest hun geheugen, mijn rebeus verliest hun geheugen
ik heb ze niet nodig
Alles is zwart
ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt