Hieronder staat de songtekst van het nummer Zwei Falter , artiest - Max Prosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Prosa
Tapfer trotzen wir dem Wind,
Der alles mit sich nimmt.
Scheint als wäre nicht viel Zeit
Für Unentschlossenheit.
Unsre Sehnsucht schürt die Glut
Zum Übermut.
Zwei Falter fliehn
Ins Sternenlicht,
Den Rest der Welt
Gibt es nicht.
Die Sterne sind
Doch immer da,
Der Tag macht sie
Nur unsichtbar.
Oh, wie oft haben wir uns verrannt
Hier im wüsten Land.
Sind immer weiter unbeirrt
Durch die Nacht geschwirrt.
Und jede Richtung kann es sein
Nur lass mich nicht allein.
Zwei Falter fliehn
Ins Sternenlicht.
Den Rest der Welt
Gibt es nicht.
Die Sterne sind
Doch immer da,
Der Tag macht sie
Nur unsichtbar.
Selbst wenn der Wind dich mit sich nimmt,
Ist das was bleibt:
Die schönste Zeit!
Dapper trotseren we de wind,
Die alles meeneemt.
Lijkt niet veel tijd
Voor besluiteloosheid.
Ons verlangen voedt de sintels
Opgetogen.
Twee motten vluchten
in het sterrenlicht,
De rest van de wereld
Er is geen enkele.
de sterren zijn
Maar altijd daar
De dag maakt ze
Gewoon onzichtbaar.
Oh, hoe vaak zijn we de weg kwijtgeraakt?
Hier in het woestijnland.
Zijn altijd onverschrokken
Door de nacht gezwommen.
En het kan elke richting zijn
Laat me gewoon niet alleen.
Twee motten vluchten
In het sterrenlicht.
De rest van de wereld
Er is geen enkele.
de sterren zijn
Maar altijd daar
De dag maakt ze
Gewoon onzichtbaar.
Zelfs als de wind je meeneemt
Is wat overblijft:
De beste tijd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt