Schöner Tag - Max Prosa

Heute ist ein schöner Tag zum Rennen

Du brauchst mich nicht mal gut zu kennen

Rennen gegen den Verdruss

Heute ist ein schöner Tag zum Laufen

Wirf deine Kleider auf den Haufen

Und wir schwimmen mit dem Fluss

Und alles ist gut-

Gib acht auf die Welt in ihrer Wut

Und denk nicht an mich

Ich bin aus Schnee- ich lieb' dich solang ich dich seh'-

Und bleib einsam wenn ich geh'

Heute ist ein schöner Tag zum Tanzen

Weil wir uns sonst nur verschanzen-

Tanz heraus aus deinem Loch

Heute ist ein schöner Tag zum Lieben

Oh, wir haben es übertrieben-

Und jetzt lieben wir es doch

Und alles ist gut…

Morgen ist immer ein schöner Tag für unsere Sorgen

Heute lass uns Geld borgen-

Dann kauf ich dir ein Kleid

Schön, schön, schön ist der Tag

Und alles ist gut…

Vandaag is een mooie dag om te racen

Je hoeft me niet eens goed te kennen

Race tegen frustratie

Vandaag is een mooie dag om te hardlopen

Gooi je kleren op de stapel

En we zwemmen met de stroom mee

En alles is goed-

Bekijk de wereld in zijn woede

En denk niet aan mij

Ik ben gemaakt van sneeuw - ik hou van je zolang ik je zie -

En blijf eenzaam als ik ga

Vandaag is een mooie dag om te dansen

Omdat we ons anders alleen maar barricaderen...

Dans uit je hol

Vandaag is een mooie dag om lief te hebben

Oh we hebben het overdreven-

En nu zijn we er toch dol op

En alles is goed...

Morgen is altijd een mooie dag voor ons verdriet

Laten we vandaag geld lenen-

Dan koop ik een jurk voor je

Mooi, mooi, mooi is de dag

En alles is goed...