
Hieronder staat de songtekst van het nummer Glücklich mit nichts , artiest - Max Prosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Prosa
Ich war nie reich, wenn ich alles hatte
Immer nur frei, wenn ich 'n Koffer packe
Was ich auch tu, etwas in mir will weiter
Kennt den Weg raus über die Feuerleiter
Ich lieb' diese Welt, kann mich nicht von ihr trennen
Um dann irgendwo verrostet rumzuhängen
Ich sag lieber «Good Bye» zu tausend Dingen, sie halten mich auf
Ich wollte immer nur singen (ohne Hass, ohne Schmerz)
Ich wollte immer nur singen (ohne Angst, ohne Wut)
Ich wollte immer nur singen (wie 'ne Klinge im Wind, wie ein Vogel im Flug)
War immer glücklich mit nichts, glücklich mit nichts
War immer glücklich mit nichts, mit nichts, glücklich mit nichts
Ich war nie schlau, wenn ich schlau sein sollte
Immer schon fort, wenn der Rubel rollte
Ich reiße mich auf, zeige meine Zähne
Will alles spüren, was ich erzähle
Ich brauch keinen Stolz um zu gewinnen
Und keine Medallie
Ich wollte immer nur singen (ohne Hass, ohne Schmerz)
Ich wollte immer nur singen (ohne Angst, ohne Wut)
Ich wollte immer nur singen (wie 'ne Klinge im Wind, wie ein Vogel im Flug)
War immer glücklich mit nichts, glücklich mit nichts
War immer glücklich mit nichts, mit nichts, glücklich mit nichts
Mit nichts als Musik, und sei’s die Trommel
In meiner Brust, denn die steht nie still
Und Melodien sind die Geschichten, die ich erleb
So fang ich an zu dichten
Ich find ein Klavier oder 'ne Gitarre
Spiel den Akkord über den ich falle
Hör' einfach zu, kann nichts erzwingen
Lass es geschehen, ich wollte immer nur singen
Ich wollte immer nur singen (ohne Hass, ohne Schmerz)
Ich wollte immer nur singen (ohne Angst, ohne Wut)
Ich wollte immer nur singen (wie 'ne Klinge im Wind, wie ein Vogel im Flug)
Ich wollte immer nur singen (ohne Hass ohne Schmerz)
Ich wollte immer nur singen (ohne Angst, ohne Wut)
Ich wollte immer nur singen (wie 'ne Klinge im Wind, wie ein Vogel im Flug)
War immer glücklich mit nichts
Ik was nooit rijk als ik alles had
Alleen gratis als ik een koffer aan het inpakken ben
Wat ik ook doe, iets in mij wil doorgaan
Weet de uitweg uit de brandtrap
Ik hou van deze wereld, ik kan mezelf er niet van scheiden
En dan ergens roestig rondhangen
Ik zeg liever "vaarwel" tegen duizend dingen, ze houden me tegen
Ik wilde altijd gewoon zingen (geen haat, geen pijn)
Ik wilde altijd gewoon zingen (Zonder angst, zonder woede)
Ik wilde altijd gewoon zingen (als een blad in de wind, als een vogel in de vlucht)
Was altijd blij met niets, blij met niets
Altijd blij geweest met niets, met niets, blij met niets
Ik was nooit slim toen ik slim moest zijn
Altijd weg als de roebel rolde
Ik verscheur mezelf en laat mijn tanden zien
Wil je alles voelen wat ik zeg
Ik heb geen trots nodig om te winnen
En geen medaille
Ik wilde altijd gewoon zingen (geen haat, geen pijn)
Ik wilde altijd gewoon zingen (Zonder angst, zonder woede)
Ik wilde altijd gewoon zingen (als een blad in de wind, als een vogel in de vlucht)
Was altijd blij met niets, blij met niets
Altijd blij geweest met niets, met niets, blij met niets
Met niets anders dan muziek, ook al is het de drum
In mijn borst, want het staat nooit stil
En melodieën zijn de verhalen die ik ervaar
Zo begin ik poëzie te schrijven
Ik vind wel een piano of een gitaar
Speel het akkoord waar ik over val
Luister gewoon, kan niets forceren
Laat het gebeuren, alles wat ik ooit wilde doen was zingen
Ik wilde altijd gewoon zingen (geen haat, geen pijn)
Ik wilde altijd gewoon zingen (Zonder angst, zonder woede)
Ik wilde altijd gewoon zingen (als een blad in de wind, als een vogel in de vlucht)
Ik wilde altijd gewoon zingen (geen haat, geen pijn)
Ik wilde altijd gewoon zingen (Zonder angst, zonder woede)
Ik wilde altijd gewoon zingen (als een blad in de wind, als een vogel in de vlucht)
Altijd blij met niets
Max Prosa • 2012
Max Prosa • 2012
Max Prosa • 2012
Max Prosa • 2013
Max Prosa • 2012
Max Prosa • 2012
Max Prosa • 2012
Max Prosa • 2013
Max Prosa • 2013
Max Prosa • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt