Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Ausnahme , artiest - Max Giesinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Giesinger
Ich hatte mich fast dran gewöhnt
Nur ein’n Platz zu reservier’n
Gedacht, «Wer kein Risiko geht
Der kann auch nichts mehr verlier’n»
Da kommst du mal eben, und änderst mein Leben
Und nichts ist mehr so, wie es war
Doch wenn ich ehrlich bin
Macht kein Vergleich wirklich Sinn
Du bist die Ausnahme
Brichst alle Regeln
Du lässt mich aufatmen
Und kannst mich bewegen
Wenn bei mir alles in sich zerfällt
Bist nur du, was mich zusammenhält
Du bist die Ausnahme
Ich dacht', es wär' gut, wie es ist
Und hab' mich damit arrangiert
Hast alle Barrieren durchbrochen
Und mich nach und nach repariert
Und selbst dem Dämon, der tief in mir wohnt
Hast du dich furchtlos gestellt
Und wenn ich ehrlich bin
Macht kein Vergleich wirklich Sinn
Du bist die Ausnahme
Brichst alle Regeln
Du lässt mich aufatmen
Und kannst mich bewegen
Wenn ich nicht mehr weiß, wie das geht
Dann hilfst du mir, mich selbst zu versteh’n
Du bist die Ausnahme
Für dich geh' ich Wege
Die vorher versperrt war’n
Dir geb' ich Versprechen
Die vorher nichts wert war’n
Jeder Tag mit dir
Sehnst du dich mehr als eine
Und alles macht irgendwie Sinn
Solange ich bei dir bin
Du bist die Ausnahme
Brichst alle Regeln
Du lässt mich aufatmen
Du bist die Ausnahme
Und brichst alle Regeln
Du lässt mich aufatmen
Und kannst mich bewegen
Hast all meine Zweifel besiegt
Dachte nie, dass es so etwas gibt
Doch du bist die Ausnahme
Ik was er bijna aan gewend
Reserveer gewoon een stoel
Dacht: "Wie geen risico neemt"
Hij kan niets meer verliezen."
Hier kom je en verander mijn leven
En niets is meer zoals het was
Maar als ik eerlijk ben
Geen vergelijking is echt logisch
Jij bent de uitzondering
alle regels breken
Je laat me ademen
En je kunt me verplaatsen
Als alles voor mij uit elkaar valt
Alleen jij houdt me bij elkaar
Jij bent de uitzondering
Ik dacht dat het goed zou zijn zoals het is
En ik ben ermee in het reine gekomen
Breek door alle barrières
En geleidelijk herstelde me
En zelfs de demon die diep in mij leeft
Heb je onbevreesd onder ogen gezien?
En als ik eerlijk ben
Geen vergelijking is echt logisch
Jij bent de uitzondering
alle regels breken
Je laat me ademen
En je kunt me verplaatsen
Als ik niet meer weet hoe ik het moet doen
Dan help je me mezelf te begrijpen
Jij bent de uitzondering
Ik zal het pad voor je bewandelen
Die eerder waren vergrendeld
Ik beloof jou
Die voorheen niets waard waren
elke dag met jou
Verlang je naar meer dan één?
En alles is een beetje logisch
Zolang ik bij je ben
Jij bent de uitzondering
alle regels breken
Je laat me ademen
Jij bent de uitzondering
En alle regels breken
Je laat me ademen
En je kunt me verplaatsen
Je hebt al mijn twijfels overwonnen
Nooit gedacht dat zoiets bestond
Maar jij bent de uitzondering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt