Hieronder staat de songtekst van het nummer Sommer , artiest - Max Giesinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Giesinger
Ich geh' nicht ans Telefon
Der Fernseher ohne Ton
Geschloss’ne Jalousien
Weiß nicht mal, welchen Tag wir haben
Sitz' müde aufm Bett
Trink' Kaffee, der nicht schmeckt
Und alles lässt mich kalt
Will nur noch Stille um mich haben
Draußen ist der Sommer, die beste Zeit im Jahr
Die Straßen voller Menschen, ein Himmel wie gemalt
Alles so, wie’s sein soll, nur du bist nicht mehr da
Draußen ist es Sommer, und draußen ist es Sommer
Gedanken drehen sich
Wie wild im Kreis, und ich
Drehe laut die Lieder auf
Sie sonst immer geholfen haben
Pack' jeden, der was will
Ich und mein Spiegelbild
Wir kommen hier schon klar
Muss niemand anders um mich haben
Draußen ist der Sommer, die beste Zeit im Jahr
Die Straßen voller Menschen, ein Himmel wie gemalt
Alles so, wie’s sein soll, nur du bist nicht mehr da
Draußen ist es Sommer, und draußen ist es Sommer
Draußen ist der Sommer, das war immer unsre Zeit
Es war, als wenn die Sonne nur für uns beide scheint
Jetzt ist nichts mehr, wie es sein soll, denn du bist nicht mehr da
Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer
Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer
Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer
Ik neem de telefoon niet op
De tv zonder geluid
Gesloten jaloezieën
Weet niet eens welke dag het is
Moe op bed zitten
Drink koffie die niet lekker is
En alles laat me koud
Ik wil gewoon stilte om me heen
Het is zomer buiten, de beste tijd van het jaar
De straten vol mensen, een lucht als een schilderij
Alles zoals het hoort, alleen jij bent er niet meer
Het is zomer buiten en zomer buiten
gedachten draaien
Hoe wild in een cirkel, en ik
Zet de liedjes luider
je hebt altijd geholpen
Pak iedereen in die iets wil
Ik en mijn spiegelbeeld
We komen hier wel langs
Ik hoef niemand anders om me heen te hebben
Het is zomer buiten, de beste tijd van het jaar
De straten vol mensen, een lucht als een schilderij
Alles zoals het hoort, alleen jij bent er niet meer
Het is zomer buiten en zomer buiten
Het is zomer buiten, dat was altijd onze tijd
Het was alsof de zon alleen voor ons tweeën scheen
Nu is niets meer zoals het zou moeten zijn, want je bent er niet meer
Het is zomer buiten, zomer buiten
Het is zomer buiten, zomer buiten
Het is zomer buiten, zomer buiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt