Hieronder staat de songtekst van het nummer Песок горячий , artiest - МАВАШИ group met vertaling
Originele tekst met vertaling
МАВАШИ group
Давай останемся здесь и все будет нормально, зачем нам покидать помещения
подвальное.
А как же солнце?
Я его видел недавно, но начинаю забывать, свет уходит плавно.
Я верю наши мечты однажды сбудутся и мы с тобою навсегда покинем эти улицы.
Под ногами нашими будет песок горячий, и это выполнимо, дело не в удаче,
А что там скажут люди?
Выбор труден, люди как обычно, обсудят да и будет.
Мои мысли обитают далеко за горизонтом, лучше под дождем стоять,
чем под порванным зонтом,
Зато потом, теплота по телу, тебе, я вижу, как и мне здесь тоже надоело,
Веру не искоренить, мой друг, мы попадем туда, что там?
Это просто,
там твоя мечта.
Припев:
Границ нет, это выдумки нечистого, кого-то так и держит за ноги родная пристань,
Замолкают слабые на дух советчики, иди к своей мечте, душа живет вечно.
Границ нет, это выдумки нечистого, кого-то так и держит за ноги родная пристань,
Замолкают слабые на дух советчики, иди к своей мечте, душа живет вечно.
Бывает, что мешают люди падшие и низкие, бывает так, что отговаривают даже
близкие,
Навязывают страхи, с которыми не справились сами, общественное мнение давит.
Но по ночам ты видишь свою цель так ясно, мечтая, веруешь в нее,
откинув несогласных,
Решимость с действием в итоге в дальний ящик, а мечта твоя осуществима
по-настоящему.
Ты идешь или снова будешь ждать понедельник, успокоишь, что начнешь на
следующей неделе,
Глупо как-то, жизнь твоя и значит выбор за тобой, завтра я иду туда и ты идешь
со мною.
Светлеет разум и теплота обняла кожу, внутри огонь выбивает пульс восторженно,
Ты чувствуешь босиком песок горячий, ты победил, ты смог и дело не в удаче.
Припев:
Границ нет, это выдумки нечистого, кого-то так и держит за ноги родная пристань,
Замолкают слабые на дух советчики, иди к своей мечте, душа живет вечно.
Границ нет, это выдумки нечистого, кого-то так и держит за ноги родная пристань,
Замолкают слабые на дух советчики, иди к своей мечте, душа живет вечно.
Laten we hier blijven en alles komt goed, waarom zouden we het pand verlaten?
kelder.
Maar hoe zit het met de zon?
Ik zag hem onlangs, maar ik begin het te vergeten, het licht vervaagt langzaam.
Ik geloof dat onze dromen op een dag zullen uitkomen en dat jij en ik deze straten voor altijd zullen verlaten.
Er zal heet zand onder onze voeten zijn, en dit is te doen, het is geen kwestie van geluk,
Wat zullen de mensen daar zeggen?
De keuze is moeilijk, mensen zullen zoals gewoonlijk ja bespreken en dat zal ook zo zijn.
Mijn gedachten leven ver achter de horizon, het is beter om in de regen te staan,
dan onder een kapotte paraplu
Maar dan, warmte op het lichaam, voor jou, ik zie hoe moe ik hier ook ben,
Geloof kan niet worden uitgeroeid, mijn vriend, we zullen er komen, wat is er?
Het is makkelijk,
daar is je droom.
Refrein:
Er zijn geen grenzen, dit zijn de uitvindingen van de onreine, iemand wordt bij de voeten vastgehouden door de inheemse pier,
Zwakke adviseurs zwijgen, ga naar je droom, de ziel leeft voor altijd.
Er zijn geen grenzen, dit zijn de uitvindingen van de onreine, iemand wordt bij de voeten vastgehouden door de inheemse pier,
Zwakke adviseurs zwijgen, ga naar je droom, de ziel leeft voor altijd.
Het komt voor dat gevallen en lage mensen in de weg staan, het komt voor dat ze zelfs afraden
geliefden,
Ze leggen angsten op die ze zelf niet aankonden, verplettert de publieke opinie.
Maar 's nachts zie je je doel zo duidelijk, dromend, erin gelovend,
degenen die het er niet mee eens zijn afwijzen
Vastberadenheid met actie als resultaat is in de verre doos, en je droom is haalbaar
echt.
Ga je of wacht je weer tot maandag, stel je gerust dat je op start
volgende week,
Het is op de een of andere manier stom, je leven betekent dat de keuze aan jou is, morgen ga ik daarheen en jij gaat
met mij.
De geest wordt helderder en warmte omhelst de huid, binnenin het vuur slaat de hartslag enthousiast uit,
Je voelt heet zand op blote voeten, je hebt gewonnen, dat kan en het gaat niet om geluk.
Refrein:
Er zijn geen grenzen, dit zijn de uitvindingen van de onreine, iemand wordt bij de voeten vastgehouden door de inheemse pier,
Zwakke adviseurs zwijgen, ga naar je droom, de ziel leeft voor altijd.
Er zijn geen grenzen, dit zijn de uitvindingen van de onreine, iemand wordt bij de voeten vastgehouden door de inheemse pier,
Zwakke adviseurs zwijgen, ga naar je droom, de ziel leeft voor altijd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt