Per amore - Maurizio

E se il sole si dà alla notte

Giorno per giorno

Se il tramonto diventa sempre

Letto d’amore

E se il fuoco non è più legna

Per farsi luce

Per amore diventa colore

L’ingenuità

E se l’uomo si dà alla donna

Giorno per giorno

Se l’incontro diventa sempre

Storia d’amore

E se il frutto non è più seme

Per farsi vita

Per amore diventa dolore

La felicità

E se il fiume diventa mare

E il mare sale

Se la terra diventa fango

E il fango case

E se l’erba diventa nido

E il nido vita

Per amore divento io

Parte di te!

E se il grano diventa pane

Per chi ha fame

E se l’uva diventa vino

Per chi ha sete

Vorrei essere io pane ed uva

Vorrei essere io come dio

Vorrei essere io

Vorrei essere io…

En als de zon in de nacht verandert

Dagelijks

Als de zonsondergang ooit wordt

liefdesbed

En als het vuur geen hout meer is

om licht te krijgen

Voor liefde wordt het kleur

de vindingrijkheid

En als de man zichzelf aan de vrouw geeft

Dagelijks

Als de vergadering altijd wordt

Liefdesverhaal

En als de vrucht geen zaad meer is

Om tot leven te komen

Voor liefde wordt het pijn

Blijheid

En als de rivier de zee wordt

En de zee stijgt

Als de aarde modder wordt

En de lemen huizen

En als het gras een nest wordt

En het nest is leven

Voor de liefde word ik mezelf

Een deel van jou!

En als de tarwe brood wordt

Voor wie honger heeft

En als de druiven wijn worden

Voor wie dorst heeft

Ik zou graag brood en druiven willen zijn

Ik wou dat ik als god was

Ik wou dat ik het was

Ik wou dat ik het was...