Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Let You Go , artiest - Maurizio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maurizio
I still remember the first time
I looked in your eyes
What a feeling I had
It was something I never felt before
Like the first time I caressed you
I thought that there would be no other lover
But then you told me you were leaving
That’s when I knew that it would be no longer
I can’t let you go, my love
It’s you that I need
Each time I think of you
My heart skips a beat
But now that you’re gone
How do I go on living my life this way?
I can’t let you go, my love
It’s you that I need
Each time I think of you
My heart skips a beat
But now that you’re gone
How do I go on living my life this way?
Girl, it’s been awhile now
And I wonder, do you think of me?
All the nights I cared
And all the times we shared
Is it all just a memory?
I try to think of what you’re doing now
And have you found yourself another lover?
I wish that I could know somehow
'cause if it’s true, I need to be stronger
I can’t let you go, my love
It’s you that I need
Each time I think of you
My heart skips a beat
But now that you’re gone
How do I go on living my life this way?
I can’t let you go, my love
It’s you that I need
Each time I think of you
My heart skips a beat
But now that you’re gone
How do I go on living my life this way?
I wish that I could know somehow
I wish I could know
What I would do to have you in my arms
Never let you go
I try to think of what you’re doing now
And have you found yourself another lover?
I wish that I could know somehow
'cause if it’s true, I need to be stronger
I can’t let you go, my love
It’s you that I need
Each time I think of you
My heart skips a beat
But now that you’re gone
How do I go on living my life this way?
I can’t let you go, my love
It’s you that I need
Each time I think of you
My heart skips a beat
But now that you’re gone
How do I go on living my life this way?
I can’t let you go, my love
It’s you that I need
Each time I think of you
My heart skips a beat
But now that you’re gone
How do I go on living my life this way?
I can’t let you go, my love
It’s you that I need
Each time I think of you
My heart skips a beat
But now that you’re gone
How do I go on living my life this way?
Ik herinner me nog de eerste keer
Ik keek in je ogen
Wat een gevoel had ik
Het was iets dat ik nog nooit eerder heb gevoeld
Zoals de eerste keer dat ik je streelde
Ik dacht dat er geen andere minnaar zou zijn
Maar toen zei je dat je wegging
Toen wist ik dat het niet langer zou zijn
Ik kan je niet laten gaan, mijn liefste
Jij bent het die ik nodig heb
Elke keer dat ik aan je denk
Mijn hart slaat een slag over
Maar nu je weg bent
Hoe ga ik verder met mijn leven op deze manier te leven?
Ik kan je niet laten gaan, mijn liefste
Jij bent het die ik nodig heb
Elke keer dat ik aan je denk
Mijn hart slaat een slag over
Maar nu je weg bent
Hoe ga ik verder met mijn leven op deze manier te leven?
Meid, het is alweer een tijdje geleden
En ik vraag me af, denk je aan mij?
Alle nachten waar ik om gaf
En alle keren dat we deelden
Is het allemaal slechts een herinnering?
Ik probeer te bedenken wat je nu doet
En heb je een andere minnaar gevonden?
Ik wou dat ik het op de een of andere manier kon weten
want als het waar is, moet ik sterker zijn
Ik kan je niet laten gaan, mijn liefste
Jij bent het die ik nodig heb
Elke keer dat ik aan je denk
Mijn hart slaat een slag over
Maar nu je weg bent
Hoe ga ik verder met mijn leven op deze manier te leven?
Ik kan je niet laten gaan, mijn liefste
Jij bent het die ik nodig heb
Elke keer dat ik aan je denk
Mijn hart slaat een slag over
Maar nu je weg bent
Hoe ga ik verder met mijn leven op deze manier te leven?
Ik wou dat ik het op de een of andere manier kon weten
Ik wou dat ik het kon weten
Wat ik zou doen om je in mijn armen te hebben
Laat je nooit gaan
Ik probeer te bedenken wat je nu doet
En heb je een andere minnaar gevonden?
Ik wou dat ik het op de een of andere manier kon weten
want als het waar is, moet ik sterker zijn
Ik kan je niet laten gaan, mijn liefste
Jij bent het die ik nodig heb
Elke keer dat ik aan je denk
Mijn hart slaat een slag over
Maar nu je weg bent
Hoe ga ik verder met mijn leven op deze manier te leven?
Ik kan je niet laten gaan, mijn liefste
Jij bent het die ik nodig heb
Elke keer dat ik aan je denk
Mijn hart slaat een slag over
Maar nu je weg bent
Hoe ga ik verder met mijn leven op deze manier te leven?
Ik kan je niet laten gaan, mijn liefste
Jij bent het die ik nodig heb
Elke keer dat ik aan je denk
Mijn hart slaat een slag over
Maar nu je weg bent
Hoe ga ik verder met mijn leven op deze manier te leven?
Ik kan je niet laten gaan, mijn liefste
Jij bent het die ik nodig heb
Elke keer dat ik aan je denk
Mijn hart slaat een slag over
Maar nu je weg bent
Hoe ga ik verder met mijn leven op deze manier te leven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt