L'amore è blu ma ci sei tu - Maurizio

(Nasce il sole nel cielo blu

Nascono fiori quaggiù

Nasce anche l’amore)

Voglio anch’io l’amore!

E l’amore è tutto blu!

Blu, blu

L’amore è blu

Forse è così

Però ci sei tu

Tu, oh tu

Non cerchi il blu

Tu non mi dai che lacrime

E un amore tutto grigio

Oh no!

(Cieli azzurri, azzurri

Con nuvole di pioggia!

Per chi ama il mondo è blu)

Blu, oh blu

L’amore è blu

Ma non per me

Per me ci sei tu

Tu, oh tu

Non ami il blu

Tu non mi dai che lacrime

E un amore tutto grigio

Oh no!

(Nasce il sole nel cielo blu

Nascono fiori quaggiù

Nasce anche l’amore)

Voglio anch’io l’amore!

E l’amore è tutto blu!

Blu, blu

L’amore è blu

Forse è così

Però ci sei tu

Tu, oh tu

Non cerchi il blu

Tu non mi dai che lacrime

E un amore tutto grigio oh no!

E un amore tutto grigio!

Oh no, no, no!

(De zon is geboren in de blauwe lucht)

Hier groeien bloemen

Liefde wordt ook geboren)

Ik wil ook liefde!

En liefde is helemaal blauw!

Blauw, blauw

Liefde is blauw

Misschien wel

Maar daar ben je

Jij, oh jij

Je bent niet op zoek naar blauw

Je geeft me niets dan tranen

Het is een geheel grijze liefde

Oh nee!

(Blauwe luchten, blauw

Met regenwolken!

Voor degenen die van de wereld houden is het blauw)

Blauw, oh blauw

Liefde is blauw

Maar niet voor mij

Voor mij ben jij er

Jij, oh jij

Je houdt niet van blauw

Je geeft me niets dan tranen

Het is een geheel grijze liefde

Oh nee!

(De zon is geboren in de blauwe lucht)

Hier groeien bloemen

Liefde wordt ook geboren)

Ik wil ook liefde!

En liefde is helemaal blauw!

Blauw, blauw

Liefde is blauw

Misschien wel

Maar daar ben je

Jij, oh jij

Je bent niet op zoek naar blauw

Je geeft me niets dan tranen

En een liefde helemaal grijs oh nee!

En een geheel grijze liefde!

O nee, nee, nee!