Grab - Maude
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grab , artiest - Maude met vertaling
Tekst van het liedje " Grab "
Originele tekst met vertaling
Grab
Maude
Оригинальный текст
You know so well, we’re not alone in this bar.
Why is it so hard just to say «No».
No, is such a powerful word
We’re not capable of saying tonight.
But though we’re not saying the word,
Listen to our hands as they slide.
Answer my eyes, they can talk.
The way you grab says it all.
As well as my stare can say it all.
Neon in a dark place lights flickering
Amidst all the flashes,
Oh, it’s so clear.
A mirror of my mind inside your head.
No need for toxins to make it happen.
You know so well, we’re not alone in this bar.
Why is it so hard just to say «No».
No, is such a powerful word
We’re not capable of saying tonight.
But though we’re not saying the word,
Listen to our hands as they slide.
Answer my eyes, they can talk.
The way you grab says it all.
As well as my stare can say it all.
Neon in a dark place lights flickering
Amidst all the flashes,
Oh, it’s so clear.
A mirror of my mind inside your head.
No need for toxins to make it happen.
Перевод песни
Je weet zo goed dat we niet de enige zijn in deze bar.
Waarom is het zo moeilijk om gewoon "Nee" te zeggen.
Nee, is zo'n krachtig woord?
We kunnen het vanavond niet zeggen.
Maar hoewel we het woord niet zeggen,
Luister naar onze handen terwijl ze schuiven.
Beantwoord mijn ogen, ze kunnen praten.
De manier waarop je grijpt, zegt alles.
Evenals mijn blik kan het allemaal zeggen.
Neon in een donkere plaats flikkerend
Tussen alle flitsen,
Oh, het is zo duidelijk.
Een spiegel van mijn geest in je hoofd.
Er zijn geen gifstoffen nodig om het te laten gebeuren.
Je weet zo goed dat we niet de enige zijn in deze bar.
Waarom is het zo moeilijk om gewoon "Nee" te zeggen.
Nee, is zo'n krachtig woord?
We kunnen het vanavond niet zeggen.
Maar hoewel we het woord niet zeggen,
Luister naar onze handen terwijl ze schuiven.
Beantwoord mijn ogen, ze kunnen praten.
De manier waarop je grijpt, zegt alles.
Evenals mijn blik kan het allemaal zeggen.
Neon in een donkere plaats flikkerend
Tussen alle flitsen,
Oh, het is zo duidelijk.
Een spiegel van mijn geest in je hoofd.
Er zijn geen gifstoffen nodig om het te laten gebeuren.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt