Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake The Tree , artiest - Matthew Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Ryan
Early in the morning when you’re still shaking
And all you want is to come down
When you’re so pale and your heart is growling
And all virtue seemed to have drowned
When all you’ve given and all you’ve stolen
Kneel down at your side
When all that seemed mended shows itself still broken
And you’re feeling swallowed alive
Shake the tree
Shake the tree
Shake the tree
That sleeps in you and breathes in me
Now in your writing when you’re so desperate
And all you want is to be touched
When you’re so dry and your head is pounding
When your love becomes your crutch
When all your suffering and all your addictions
Kneel down at your side
When all that seemed mended shows itself still broken
And you’re feeling swallowed alive
Shake the tree
Shake the tree
Shake the tree
That sleeps in you and breathes in me
One day your misfortune
Will shine like a crown
One day your misfortune
Will all crumble down
If you’d just shake the tree
Shake the tree
Shake the tree
That sleeps in you and breathes in me
Vroeg in de ochtend als je nog steeds aan het trillen bent
En alles wat je wilt is naar beneden komen
Als je zo bleek bent en je hart gromt
En alle deugd leek te zijn verdronken
Wanneer alles wat je hebt gegeven en alles wat je hebt gestolen
Kniel aan uw zijde
Toen alles wat hersteld leek, blijkt nog steeds gebroken te zijn
En je voelt je levend opgeslokt
Schud de boom
Schud de boom
Schud de boom
Die in jou slaapt en in mij ademt
Nu in je schrijven als je zo wanhopig bent
En alles wat je wilt is aangeraakt worden
Als je zo droog bent en je hoofd bonkt
Wanneer je liefde je kruk wordt
Wanneer al je lijden en al je verslavingen
Kniel aan uw zijde
Toen alles wat hersteld leek, blijkt nog steeds gebroken te zijn
En je voelt je levend opgeslokt
Schud de boom
Schud de boom
Schud de boom
Die in jou slaapt en in mij ademt
Op een dag je ongeluk
Zal schitteren als een kroon
Op een dag je ongeluk
Zal allemaal afbrokkelen
Als je gewoon aan de boom zou schudden
Schud de boom
Schud de boom
Die in jou slaapt en in mij ademt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt