Beautiful Fool - Matthew Ryan

May Day

Beautiful Fool

August the 24, 1991

You’re calling for me from the bedroom window

I’m working on the lawn

Under a northeastern sky

Hollow and gray

You said,

«Everything's different now.»

I said, «Oh really, I dont' think nothing’s changed.»

Telephone rings

It’s the middle of the night

«You're awfully quiet babe are you still alive?»

And every star

Looks down and grieves

You turn and you open up wide

And then you retreat

Pale blue sky

Colder than hell

If you’re looking for me to make you feel

Well I’m looking for that myself

And a strong foundation

That no heartache could shift

The grace of God and for all this frustration to finally life

My beautiful fool

My beautiful fool

Didn’t you know

I’m a fool too

1 mei

Mooie dwaas

24 augustus 1991

Je roept naar mij vanuit het slaapkamerraam

Ik werk op het gazon

Onder een noordoostelijke hemel

Hol en grijs

Jij zei,

"Alles is nu anders."

Ik zei: "Oh echt, ik denk niet dat er niets veranderd is."

Telefoon gaat over

Het is midden in de nacht

"Je bent ontzettend stil schat, leef je nog?"

En elke ster

Kijkt naar beneden en treurt

Je draait je om en je gaat wijd open

En dan trek je je terug

Bleke blauwe lucht

Kouder dan de hel

Als je naar mij op zoek bent om je een goed gevoel te geven

Nou, daar ben ik zelf naar op zoek

En een sterke basis

Dat geen hartzeer kon verschuiven

De genade van God en voor al deze frustratie tot eindelijk leven

Mijn mooie dwaas

Mijn mooie dwaas

Wist je niet?

Ik ben ook een dwaas