Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace, Love & Murder (Unadorned) , artiest - Matthew Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Ryan
What’s so funny
About peace and love?
Peace and love,
and murder?
Everyone I know
Is feeling took
They don’t know where to turn
Or where to look
This sorrow weighs a ton
But we could be the ones this time
The adverts everywhere
The constant flood
You’ve never been so lonesome
It can’t be good
Am I the only one that wonders what my thoughts could be?
The punks have sold us out
They’re all pop stars now
The heart’s a ruthless plow
And hungry too
I’m hungry too
We feel it in our guts
There’s something wrong
The madness here is viral
We sing along
To anthems just so dumb
Mute the fireworks and drums
And there’s nothing there
Sometimes it rains for days
Sometimes there’s bombs
We’re whistling past the graveyards
While car alarms are swirling up like dirt
Some dry and die of thirst while others drown
The punks have sold us out
They’re all pop stars now
The heart’s a ruthless plow
And hungry too
I’m hungry too
Now what’s so funny
About peace and love?
Peace and love,
and murder?
The empires of the mind
There’s no refuge
That hard won bloody peace
Was just a truce
The monsters live within
We fight, sometimes we win
But it’s not enough
The punks have sold us out
They’re all pop stars now
The heart’s a ruthless plow
And hungry too
I’m hungry too
Now what’s so funny
About peace and love?
Peace and love
And murder?
Wat is er zo grappig
Over vrede en liefde?
Vrede en liefde,
en moord?
Iedereen die ik ken
Is gevoel weg?
Ze weten niet waar ze moeten afslaan
Of waar te zoeken
Dit verdriet weegt een ton
Maar wij kunnen deze keer degenen zijn
De advertenties overal
De constante overstroming
Je bent nog nooit zo eenzaam geweest
Het kan niet goed zijn
Ben ik de enige die zich afvraagt wat mijn gedachten zouden kunnen zijn?
De punkers hebben ons uitverkocht
Het zijn nu allemaal popsterren
Het hart is een meedogenloze ploeg
En ook hongerig
Ik heb ook honger
We voelen het in ons lef
Er is iets mis
De waanzin hier is viraal
We zingen mee
Op volksliederen die zo dom zijn
Demp het vuurwerk en de drums
En er is niets daar
Soms regent het dagenlang
Soms zijn er bommen
We fluiten langs de begraafplaatsen
Terwijl auto-alarmen omhoog dwarrelen als vuil
Sommigen drogen uit en sterven van de dorst, terwijl anderen verdrinken
De punkers hebben ons uitverkocht
Het zijn nu allemaal popsterren
Het hart is een meedogenloze ploeg
En ook hongerig
Ik heb ook honger
Wat is er nu zo grappig?
Over vrede en liefde?
Vrede en liefde,
en moord?
De rijken van de geest
Er is geen toevluchtsoord
Die hard gewonnen verdomde vrede
Was gewoon een wapenstilstand
De monsters leven binnen
We vechten, soms winnen we
Maar het is niet genoeg
De punkers hebben ons uitverkocht
Het zijn nu allemaal popsterren
Het hart is een meedogenloze ploeg
En ook hongerig
Ik heb ook honger
Wat is er nu zo grappig?
Over vrede en liefde?
Vrede en liefde
En moord?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt