Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Hour , artiest - Matthew Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Ryan
Well the clocks are quiet
Little Joe’s in jail
He got stopped late Sunday
Piss drunk and ordinary
Took a swing, no bail
And Clyde only smiles
When Mary Anne is here
You know she married too young
To a poor anyone
For money, for fear
It’s happy hour
The music is loud
It’s happy hour
Tell a joke
Light a smoke
Just let the day go for now
Now things aren’t the same
Since Toby was killed
For a while we assumed
He got fed up and moved
For his dream in Nashville
But we’re all moving targets
And it’s all for sale
Either a pearl shaped pill
Is killing your will
Or you’re tooth and nail
It’s happy hour
The music is loud
It’s happy hour
Tell a joke
Light a smoke
Just let the years go for now
Just let the years go for now
Now it’s barely dark out
But it’s falling light
Maybe I should go
Settle in at home
I could sit and write all night
But I’ve got trouble
That don’t let me move
If you had everything you wished for
Then what would you live for
And what would you lose?
It’s happy hour
Voices get loud
It’s happy hour
Tell a joke
Light a smoke
Just let your dreams go for now
Just let your dreams go for now
Nou, de klokken zijn stil
Little Joe zit in de gevangenis
Hij is zondag laat gestopt
Pis dronken en gewoon
Nam een schommel, geen borgtocht
En Clyde lacht alleen
Wanneer Mary Anne hier is
Je weet dat ze te jong is getrouwd?
Aan een arme
Voor geld, voor angst
Het is happy hour
De muziek is luid
Het is happy hour
Vertel een grap
Steek een rookje aan
Laat de dag voor nu los
Nu zijn de dingen niet hetzelfde
Sinds Toby werd vermoord
Een tijdje gingen we ervan uit dat
Hij werd het zat en verhuisde
Voor zijn droom in Nashville
Maar we zijn allemaal bewegende doelen
En het is allemaal te koop
Ofwel een parelvormige pil
Is je wil doden?
Of je bent met tand en spijker bezig
Het is happy hour
De muziek is luid
Het is happy hour
Vertel een grap
Steek een rookje aan
Laat de jaren maar gaan voor nu
Laat de jaren maar gaan voor nu
Nu is het amper donker buiten
Maar het wordt licht
Misschien moet ik gaan
Ga lekker thuis zitten
Ik zou de hele nacht kunnen zitten en schrijven
Maar ik heb problemen
Dat laat me niet bewegen
Als je alles had wat je wenste
Waar zou je dan voor leven?
En wat zou je verliezen?
Het is happy hour
Stemmen worden luid
Het is happy hour
Vertel een grap
Steek een rookje aan
Laat je dromen voor nu los
Laat je dromen voor nu los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt