Hieronder staat de songtekst van het nummer You , artiest - Matt Fine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Fine
Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
I’ve been on it
I don’t wanna waste my time to be honest
And I know my time
Is so expensive, I’ve been getting better
The way I put these letters together I know I’m headed
To the top tho
I just want you coming with me, I’mma save a spot tho
Ya I know it’s bumpy some times we gon' hit a pot hole
But I want you with me in the morning 'cause tomorrow
I’m gonna take off with this music
I do really have to prove this
Maybe it’s an unhealthy balance but
I do really like a challenge
And thats why you came way
Now I can’t even look away
God damn I feel so cheesy
You tug my heart so easy
Nothin' better then when you tell me that you really need me
Or when you beneath me
I’ve been working all day long and
I got you on my mind and when I tell you
Girl believe me
Believe me
I’ve been
Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
Sittin' in traffic and thinking 'bout you and every thing we said last night
How it’s gotta be different 'cause we just keep fighting cause we both just
gotta be right, right
I don’t wanna waste my time with you
I just really wanna ride with you
Love the way we vibe when we driving through
I don’t wanna fight, I’ve been loving you
But sometimes love it hurts the most
All the highs it comes with lows
Now I’m starring in your eyes
And I don’t wanna let you go
Would you come with me on road?
Would you love me 'til I’m old?
Would you tell me everything I need to hear when I’ve been low?
We could watch each other grow
I got your back, you got my back and thats just how it’s gonna go
Something’s are for nothing
But I’m gonna be something from nothing
Something’s are for nothing
But I’m gonna be something from nothing and I just want you
I just want you
Ik wacht op jou
Doet me aan je denken
Ik heb de hele dag gewerkt
(zo veel werk)
Proberen op onze weg te komen
Ik ben ermee bezig geweest
Ik wil mijn tijd niet verspillen om eerlijk te zijn
En ik ken mijn tijd
Is zo duur, ik ben steeds beter geworden
Door de manier waarop ik deze letters samenvoeg, weet ik dat ik op weg ben
Naar boven
Ik wil gewoon dat je met me meegaat, ik zal een plekje vrijwaren tho
Ja, ik weet dat het soms hobbelig is als we een gat in de grond raken
Maar ik wil dat je morgen bij me bent, want morgen
Ik ga op pad met deze muziek
Ik moet dit echt bewijzen
Misschien is het een ongezonde balans, maar
Ik hou echt van een uitdaging
En daarom kwam je weg
Nu kan ik niet eens meer wegkijken
Godverdomme, ik voel me zo cheesy
Je trekt zo gemakkelijk aan mijn hart
Niets beter dan wanneer je me vertelt dat je me echt nodig hebt
Of wanneer je onder me bent
Ik heb de hele dag gewerkt en
Ik heb je in gedachten en als ik het je vertel
Meisje geloof me
Geloof me
Ik was
Ik wacht op jou
Doet me aan je denken
Ik heb de hele dag gewerkt
(zo veel werk)
Proberen op onze weg te komen
Ik wacht op jou
Doet me aan je denken
Ik heb de hele dag gewerkt
(zo veel werk)
Proberen op onze weg te komen
Zit in het verkeer en denk aan jou en alles wat we gisteravond hebben gezegd
Hoe het anders moet zijn, want we blijven gewoon vechten omdat we allebei gewoon
moet gelijk hebben, toch?
Ik wil mijn tijd niet met jou verspillen
Ik wil gewoon heel graag met je meerijden
Ik hou van de manier waarop we ons voelen als we er doorheen rijden
Ik wil niet vechten, ik heb van je gehouden
Maar soms doet liefde het het meest pijn
Alle hoogtepunten met dieptepunten
Nu sta ik in je ogen te staren
En ik wil je niet laten gaan
Ga je met me mee op pad?
Zou je van me houden tot ik oud ben?
Zou je me alles willen vertellen wat ik moet horen als ik down ben?
We kunnen elkaar zien groeien
Ik heb je rug, jij hebt mijn rug en dat is precies hoe het gaat
Iets is voor niets
Maar ik word iets van niets
Iets is voor niets
Maar ik word iets van niets en ik wil jou gewoon
Ik wil alleen jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt