Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving , artiest - Matt Fine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Fine
I shoot shots like i’m number 30
Going 33 feet for a 3 peat, now thats deep
I was like 16 when I heard the Cater 3
Fast forward years later, I be writing 16's
I’m, hiding out somewhere on the coast where they could never find me
Jeans and a black tee, coolin' making instrumentals where it’s 70 degree’s
When they ask me how I do it
It’s my DNA and genes
Everything thats in between: out work the competition
Everything that’s looking gold trust me dawg, it don’t glisten
I’ve been only getting closer
Need a blacked out Porsche, maybe get myself a chauffeur
When it’s all said and done, my music’s my medicine
Never was the favorite son, but i’m shinning like a million suns
And if I died today, I know i’ve already won
And my effort each day, I gave it every single one
So how could I stop now?
Running out of pages in my notebook trying to jot down
Everything inside of my soul, trying to get it out loud
Detention almost every day I was a wild child,
That’s what happens with a broken diagnosis, cause a breaking down family
that’ll rip you like a donor
But it made the siblings closer and jumped right over
Everything that tried to hold us back
But never that
Lately it’s been do or die
I ain’t gon' die, Imma just keep it moving
You know I stay fly, riding out side, ya ya yaLately it’s been do or die
I ain’t gon' die, Imma just keep it moving
You know I stay fly, riding out side, ya ya ya
And if I never make it home, better play this song
And if you listening along, i’m so thankful
Terrapin Station, pulling inspiration
Lately i’ve been feeling so god damn Grateful
A friend of the devil can really be a friend of mine
Hope to be a positive source that you see online
Fox news bending stories just to stay alive
Only two times you’ll see me in a suit and tie
Knowing i’m worth more than this 9−5
It knocked me down to the floor, I’ve been mortified
But I was born to fly Jordan high
In the studio these days, you already know it’s an important time
Cause ain’t no telling when i’m about to blow
Digging through the ground I finally found some gold
Even if it’s taking long or going slow
Imma die for it
Lately it’s been do or die
I ain’t gon' die, Imma just keep it moving
You know I stay fly, riding out side, ya ya ya
Lately it’s been do or die
I ain’t gon' die, Imma just keep it moving
You know I stay fly, riding out side
Gotta keep the music looping
Ik maak foto's alsof ik nummer 30 ben
33 voet gaan voor een 3 turf, dat is nu diep
Ik was net 16 toen ik de Cater 3 hoorde
Jaren later snel vooruit, schrijf ik nu 16's
Ik verstop me ergens aan de kust waar ze me nooit kunnen vinden
Jeans en een zwart T-shirt, coole instrumentals maken waar het 70 graden is
Als ze me vragen hoe ik het doe?
Het is mijn DNA en genen
Alles daartussenin: werk de concurrentie uit
Alles wat er goud uitziet, geloof me, dawg, het glinstert niet
Ik ben alleen maar dichterbij gekomen
Een verduisterde Porsche nodig, misschien een chauffeur voor mezelf
Als het allemaal gezegd en gedaan is, is mijn muziek mijn medicijn
Nooit de favoriete zoon geweest, maar ik straal als een miljoen zonnen
En als ik vandaag stierf, weet ik dat ik al gewonnen heb
En mijn inspanning elke dag, ik gaf het elke dag
Dus hoe kon ik nu stoppen?
Bijna geen pagina's in mijn notitieblok om te noteren
Alles in mijn ziel, ik probeer het hardop te krijgen
Detentie bijna elke dag Ik was een wild kind,
Dat is wat er gebeurt met een verbroken diagnose, een uiteenvallend gezin veroorzaken
dat zal je verscheuren als een donateur
Maar het bracht de broers en zussen dichterbij en sprong er meteen overheen
Alles wat ons probeerde tegen te houden
Maar nooit dat
De laatste tijd is het doen of sterven
Ik ga niet dood, ik blijf gewoon in beweging
Je weet dat ik blijf vliegen, buiten rijden, ya ya ya De laatste tijd is het doen of sterven
Ik ga niet dood, ik blijf gewoon in beweging
Je weet dat ik blijf vliegen, naar buiten rijden, ya ya ya
En als ik nooit thuis kom, kun je dit nummer beter spelen
En als je meeluistert, ben ik zo dankbaar
Terrapin Station, inspiratie opdoen
De laatste tijd voel ik me zo verdomd Dankbaar
Een vriend van de duivel kan echt een vriend van mij zijn
Ik hoop een positieve bron te zijn die je online ziet
Fox News verdraait verhalen om in leven te blijven
Slechts twee keer zie je me in pak en stropdas
Wetende dat ik meer waard ben dan dit 9−5
Het sloeg me op de grond, ik ben gekrenkt
Maar ik ben geboren om Jordan hoog te vliegen
In de studio van tegenwoordig weet je al dat het een belangrijke tijd is
Want het is niet te zeggen wanneer ik op het punt sta te blazen
Terwijl ik door de grond groef, vond ik eindelijk wat goud
Zelfs als het lang duurt of langzaam gaat
Ik sterf ervoor
De laatste tijd is het doen of sterven
Ik ga niet dood, ik blijf gewoon in beweging
Je weet dat ik blijf vliegen, naar buiten rijden, ya ya ya
De laatste tijd is het doen of sterven
Ik ga niet dood, ik blijf gewoon in beweging
Je weet dat ik blijf vliegen, aan de zijkant rijdend
Moet de muziek in een lus houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt