Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Side , artiest - Matt Fine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Fine
On the dark side of the moon there is you
On the dark side, on the dark side
On the dark side of the moon is you
On the dark side, on the dark side
Used to be an angel until I burned your halo down
Something inside of me, keeping this light in me from ever burning it out
I be so deep in this music and she be so mad that I don’t leave the house
They gon' keep taking and taking
But me, I invest in myself
Dark energy I don’t give it no air
I used to need you like air
Hang with my sistrs when I wasn’t there
Thn disappeared in a year and we cut all our ties
Couldn’t stay friends, huh?
After 5 years, moved to the side of my moon that be getting no light,
getting no light
On the dark side of the moon there is you
On the dark side, on the dark side
On the dark side of the moon is you
On the dark side, on the dark side
Bet a hundred million dollars that I’m gonna blow up
Super power vision, I see through em and they no good
I got no time
I be on fire
This world is mine
Leading through darkness by shinning my light
Get up and grind if you ain’t satisfied
Rather be dead than alive, then never try
Darker the time, well the brighter the shine
No need to rewind, I need freedom, I leave it behind cause I just need to climb
On the dark side of the moon there is you
On the dark side, on the dark side
On the dark side of the moon is you
On the dark side, on the dark side
Aan de donkere kant van de maan ben jij
Aan de donkere kant, aan de donkere kant
Aan de donkere kant van de maan ben jij
Aan de donkere kant, aan de donkere kant
Was een engel totdat ik je aureool afbrandde
Iets in mij, dat ervoor zorgt dat dit licht in mij niet ooit uitbrandt
Ik zit zo diep in deze muziek en zij is zo boos dat ik het huis niet verlaat
Ze blijven nemen en nemen
Maar ik, ik investeer in mezelf
Donkere energie Ik geef het geen lucht
Ik had je nodig zoals lucht
Hang bij mijn zussen als ik er niet was
Toen verdween hij binnen een jaar en we hebben al onze banden verbroken
Je kon toch geen vrienden blijven?
Na 5 jaar verhuisd naar de kant van mijn maan die geen licht krijgt,
geen licht krijgen
Aan de donkere kant van de maan ben jij
Aan de donkere kant, aan de donkere kant
Aan de donkere kant van de maan ben jij
Aan de donkere kant, aan de donkere kant
Wed honderd miljoen dollar dat ik ga opblazen
Super krachtige visie, ik doorzie ze en ze zijn niet goed
Ik heb geen tijd
Ik sta in vuur en vlam
Deze wereld is van mij
Leiden door de duisternis door mijn licht te laten schijnen
Sta op en maal als je niet tevreden bent
Wees liever dood dan levend, probeer het dan nooit
Hoe donkerder de tijd, hoe helderder de glans
Geen behoefte om terug te spoelen, ik heb vrijheid nodig, ik laat het achter want ik hoef alleen maar te klimmen
Aan de donkere kant van de maan ben jij
Aan de donkere kant, aan de donkere kant
Aan de donkere kant van de maan ben jij
Aan de donkere kant, aan de donkere kant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt