Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Up , artiest - Matt Fine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Fine
I stay up even when it all goes down
Even when it all goes down
I get up never let me keep me down
Never let em keep me down
Im smiling today cause I got it that way
I stay up even when it all goes down
Even when it all goes down
I get up never let me keep me down
Never let em keep me down
Im smiling today cause I got it that way
I stay up
Never thought i’d sound lik this
When I play my music for them, want to pound my fist
It was back then nver
Now he’s so clever
It’s why I got this tone in my voice like I be fed up
All I need is one mic, one stage, one take, all gas no breaks
Used to scrape my pennies together and now i’m riding with a full tank
I came a long way
And now i’m reclined in my leather chair pouring up crushed grapes
Work horse mode, so they call me the mustang
It’s hard to enjoy the fruits of my labor I must say
The truth is hard to swallow must avoid the tough taste
And if they want beef, I leave a blood stain
Your bitch wanna fuck on me, I’m just saying
And I ain’t scared of no man, I let my nuts hang
And I just sing ya
I stay up even when it all goes down
Even when it all goes down
I get up never let me keep me down
Never let em keep me down
Im smiling today cause I got it that way
I stay up even when it all goes down
Even when it all goes down
I get up never let me keep me down
Never let em keep me down
Im smiling today cause I got it that way
I stay up
Should’ve saved this record for the outro
Tomorrows never promised so I’ll let them now know
I’m from Chicago heating up no matter how cold
Temperature can’t get to us no matter how low
Raised with thick skin
Winter time, toss around the pigskin
In the backyard, man that wind blow
Even though our fingertips and nose was froze like an icicle
Reminiscing watching snow fall down by the window
We staying indoors, got nothing better to do we blowing endo
And that was back before I ever had a download
And that was back before I lifted up the ground floor
They say it’s a marathon not a race
But I feel like I’m running I can’t slow down my pace
Never ever let my talent go to waste
Only one way and thats through that I’m gonna break
Ya, I stay up
Ya, stay up
Ik blijf op, zelfs als alles naar beneden gaat
Zelfs als alles mislukt
Ik sta op laat me me nooit neerhouden
Laat ze me nooit in de steek laten
Ik lach vandaag omdat ik het zo heb begrepen
Ik blijf op, zelfs als alles naar beneden gaat
Zelfs als alles mislukt
Ik sta op laat me me nooit neerhouden
Laat ze me nooit in de steek laten
Ik lach vandaag omdat ik het zo heb begrepen
Ik blijf op
Nooit gedacht dat ik zo zou klinken
Als ik mijn muziek voor hen speel, wil ik dan op mijn vuist slaan
Het was toen nog nooit
Nu is hij zo slim
Daarom kreeg ik deze toon in mijn stem alsof ik het zat ben
Alles wat ik nodig heb is één microfoon, één podium, één take, alle gas zonder pauzes
Vroeger schraapte ik mijn centen bij elkaar en nu rijd ik met een volle tank
Ik heb een lange weg afgelegd
En nu lig ik achterover in mijn leren stoel en giet geplette druiven op
Werkpaardmodus, dus ze noemen me de mustang
Het is moeilijk om van de vruchten van mijn arbeid te genieten, moet ik zeggen
De waarheid is moeilijk te slikken, moet de harde smaak vermijden
En als ze rundvlees willen, laat ik een bloedvlek achter
Je bitch wil met me neuken, ik zeg alleen maar
En ik ben voor niemand bang, ik laat mijn ballen hangen
En ik zing gewoon voor je
Ik blijf op, zelfs als alles naar beneden gaat
Zelfs als alles mislukt
Ik sta op laat me me nooit neerhouden
Laat ze me nooit in de steek laten
Ik lach vandaag omdat ik het zo heb begrepen
Ik blijf op, zelfs als alles naar beneden gaat
Zelfs als alles mislukt
Ik sta op laat me me nooit neerhouden
Laat ze me nooit in de steek laten
Ik lach vandaag omdat ik het zo heb begrepen
Ik blijf op
Had dit record moeten bewaren voor de outro
Morgen is nooit beloofd, dus ik laat het ze nu weten
Ik kom uit Chicago, het maakt niet uit hoe koud het is
Temperatuur kan ons niet bereiken, hoe laag ook
Opgegroeid met dikke huid
Wintertijd, gooi maar rond de varkensleer
In de achtertuin, man die wind waait
Ook al waren onze vingertoppen en neus bevroren als een ijspegel
Herinneringen aan het kijken naar de sneeuw die bij het raam naar beneden valt
We blijven binnen, hebben niets beters te doen, we blazen endo
En dat was voordat ik ooit een download had
En dat was terug voordat ik de begane grond optilde
Ze zeggen dat het een marathon is en geen race
Maar ik heb het gevoel dat ik aan het rennen ben. Ik kan mijn tempo niet verlagen
Laat mijn talent nooit verloren gaan
Slechts één manier en dat is door dat ik ga breken
Ja, ik blijf op
Ja, blijf op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt